lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gelz

nur Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

Gelz

Bd. 1, Sp. 218b

Gelz [Kèlts Wh. Dehli. ] f. verschnittenes weibliches Schwein. Verwandt Galz m. Berg über Ammerschweier : der Unfruchtbare? — Idiotikon Schweiz. 2, 296. Bayer. 1, 910.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Gelz

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Gelz [Kèlts Wh. Dehli. ] f. verschnittenes weibliches Schwein. Verwandt Galz m. Berg über Ammerschweier : der Unfruchtba…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gelz

26 Bildungen · 21 Erstglied · 1 Zweitglied · 4 Ableitungen

gelz‑ als Erstglied (21 von 21)

gelzen

DWB

gel·zen

gelzen , gleich gelsen ( s. d. ), von gellenden tönen, aus gellen gebildet, wie das sinnverwandte kelzen ( s. d. ) aus kallen: als die hund …

Gelzenheiler

PfWB

gelzen·heiler

Gelzen-heiler m. : = PfWB Kastrierer , bes. vom Stierkastrierer, Gelze-, Gelsehääleʳ [südl. VPf], -heeleʳ [ SP-Berghs BZ-Billh GH-Sondh ], -…

gelzen I

RhWB

gelzen I = verschneiden s. gälzen;

gelzen II

RhWB

gelzen II = ranzig schmecken s. gelbzen;

gelzenleichter

DWB

gelzen·leichter

gelzenleichter , m. schweinschneider, um 1400 thüringisch gelzenlîchter J. Rothe ( s. die stelle u. gelzen), in Frankf. a. M. im j. 1445 Lex…

gelzenlîchter

LexerN

gelzen·lichter

gelzen-lîchter stm. sauschneider Dür. chr. ( s. Germ. 18,377. 20,37 ). Frankf. brgmstb. 1445 vig. Agnet. — vgl. Vilm. 123.

gelzenlîhter

MWB

gelzenlîhter stM. ‘Kastrierer von Schweinen’ Geltzinlichtirz hus in sant Anthoniez gaszen UrkFrankf 2,479 (a.1338); weitere Belege s. Berufe…

gelzenlīhter

KöblerMhd

gelzenlīhter , st. M. Vw.: s. gelzenlīhtære*

gelzenlīhtære

KöblerMhd

gelzenlīhtære , st. M. nhd. „Gelzenleichter“, Kastrierer von Schweinen Q.: Dür, Urk (1338) E.: s. gelzen, līhten W.: nhd. (ält.) Gelzenleich…

gelzenschneider

DWB

gelzen·schneider

gelzenschneider , m. schweinschneider: an einigen orten werden selbige gelzenschneider genennet. Klinger dorf- u. baurenrechte 3, 801 , z. b…

gelzer

DWB

gel·zer

gelzer , m. schweinschneider ( s. DWB gelzen ), noch als name nicht selten; genauer borkgelzer ( vergl. Bayer unter gelzen): wenn die ferkle…

Gelzer N.

Idiotikon

Gelzer N. Band 2, Spalte 296 Gelzer N. 2,296

Gelzer, Heinr.

DWBQVZ

Gelzer, Heinr. *1813 Schaffhausen †1889 Eptingen, kanton Basel-land.

gëlzich

LothWB

gelz·ich

gëlzich [géltsiχ, géltseχ D. Si. ; géïltsiχ Bo. ] adj. gelblich.

gelzig

DWB

gel·zig

gelzig , ranzig, galstrig Gangler luxemb. wb. 172 nebst 'gelzen, garsten, garzen, ranzig sein ' ; es stellt sich zu gelstrig, galsterig ( s.…

gelzôn

AWB

gelzôn sw. v. , nhd. gelzen; an. gelta; vgl. mhd. ergelzen . — Graff IV,178. kelzota: 1. sg. prt. Gl 2,72,29 ( clm 18 765, 11. Jh. ). etw. (…

gelzōn

KöblerAhd

gelzōn , sw. V. (2, 1?) nhd. anflehen, sich rühmen, frohlocken, äußern, flehentlich bitten, bitten, flehen, winselnd hervorbringen, stöhnend…

gelz als Zweitglied (1 von 1)

gevogelz

DWB

gevogelz , n. , mitteldeutsche nebenform zu gevögel wie gethierz zu gethier u. a. ( vgl. sp. 4381); sie erscheint viel früher als diese und …

Ableitungen von gelz (4 von 4)

ergëlze

BMZ

ergëlze swv. lasse eine stimme erschallen. sô hœret man diu vogelîn ûʒ süeʒer stimm ergelzen Hätzl. 2,60,29.

ergëlzen

Lexer

er-gëlzen swv. BMZ Hätzl.

gelze

DWB

gelze , f. verschnittne oder junge sau. 1 1) junge sau: ahd. gelza sucula ( neben galza) Graff 4, 198 , sucula gelze, junge sû Nyerup symb. …

vergelzen

Lexer

ver-gelzen swv. castrieren Gr.w. 3,369.