Aggregat · alle Wörterbücher

gellin

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gellin

Bd. 5, Sp. 3041

gellin , f. nebenbuhlerin, kebsweib: gellin, rivalis. voc. th. 1482 bb 4 b , gellin oder zuweip qq 2 b , Schmeller 2 1, 892, fem. zu gelle m. ( s. d. ); auch einfach gelle f.: do das die jung merket, ward sie in gelichem flisz dem man ( der zwei frauen hat, eine alte und eine junge ) ouch willfagen und sich gefällig machen, darumb daʒ sie den man von gemainsamy und früntschaft irer gellen züge. Steinhöwel Äs. 258 Öst., vgl. bei Schmid schwäb. wb. 227 stellen aus Nitharts Terenz und Steinhöwels Boccaz ir gell, dyn gellen, nebenbuhlerin; gell oder zuweip, hur, pellex, concubina voc. th. k 8 a , …

BMZ mhd.

gellin stf.

gellin ( Gr. 2,172 ) stf. nebenbuhlerin, kebsweib. ir gellin Êthra Herb. 16359.

KöblerMhd mhd.

gellin st. F.

gellin , st. F. Vw.: s. gellīn

Lexer mhd.

gellîn stf.

gellîn stf. BMZ s. v. a. gelle Herb.

MWB mhd.

gellin stF.

gellin stF. ‘Rivalin, Nebenbuhlerin’ (zu gelle swF., vgl. Wilmanns, Dt. Gr. 2,311 und Anm. z.St.) oder Verschreibung von → gesellinne (so Klein/Bumke, Index s.v.): Cassandra quam g…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gellinstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

gellin ( Gr. 2,172 ) stf. nebenbuhlerin, kebsweib. ir gellin Êthra Herb. 16359.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gellin
Grimm (DWB, 1854–1961)

gellin , f. nebenbuhlerin, kebsweib: gellin, rivalis. voc. th. 1482 bb 4 b , gellin oder zuweip qq 2 b , Schmeller 2 1, …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gellin BMZ
gellin KöblerMhd
gellîn Lexer
gellin MWB
ergellen KöblerMhd
geile KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

gëllen ElsWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gellin

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gellin 2 Analysen

ge- + ll + -in

gellin leitet sich vom Lemma ll ab mit Präfix ge-, mit Suffix -in.

Alternativen: gell+-in

Zerlegung von gellin 2 Komponenten

gel+lin

gellin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gellin kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.