Aggregat · alle Wörterbücher

gelëbe

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

gelëbe swv.

Bd. 1, Sp. 955a

gelëbe swv.
1. lebe. daʒ wir alsô geleben in disem ellende fundgr. 1, 87. vgl. 88.
2. erlebe. lât dich eʒ got geleben Diemer 25,11. wi chûme er eʒ gelebete daʒ diu wîhe wart getân das. 23,17. sint ich daʒ geleben solde daʒ du... En. 12845. got welle daʒ ichʒ niht gelebe Iw. 170. chûme gelebet si die naht fundgr. 1, 180,30. er gelebte nie liebern tac Iw. 274. vgl. Parz. 720,26.

KöblerMhd mhd.

gelebe st. N.

gelebe , st. N. nhd. Labung, Erfrischung Q.: Urk (1296) E.: s. laben, lebe* W.: nhd. DW- L.: WMU (gelebe 2470 [1296] 1 Bel.), MWB 2, 316 (gelebe), LexerHW 1, 807 (gelebe)

Lexer mhd.

gelëbe stn.

ge-lëbe stn. mîn gelëbe, ausruf: was man nicht erlebt, potz tausend! Ot. 62 b ;

MWB mhd.

gelebe stN.

gelebe stN. ‘Labung, Erfrischung’ daz der maister dez vor genanten spitales von Regenspurch daz pfvnt pfenninge [...] halbes geb alle iaͦr bei vns lebentigen avf div sihstuben den …

PfWB Dial.

Gelebe n.

Ge-lebe n. : 1. 'reges Treiben'. Im Bienestock is e Gezäwwel un e Gelääb [Kaislt]. — 2. 'armseliges Leben', Geleeb [ Beam Penns 41]. — Rhein. V 257 Z. 61.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gelëbeswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

gelëbe swv. 1. lebe. daʒ wir alsô geleben in disem ellende fundgr. 1, 87. vgl. 88. 2. erlebe. lât dich eʒ got geleben Di…
modern

Dialekt
Geleben.
Pfälzisches Wb.

Ge-lebe n. : 1. 'reges Treiben'. Im Bienestock is e Gezäwwel un e Gelääb [Kaislt]. — 2. 'armseliges Leben', Geleeb [ Be…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gelëbe BMZ
gelebe KöblerMhd
ge-lëbe Lexer
gelebe MWB
gelëben FindeB
gelëben Lexer
gelëben LexerN
gelabe KöblerMhd
gelebede KöblerMhd
laben KöblerMhd
lebe KöblerMhd

Dialekt · modern

Ge-lebe PfWB
ableben RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gelebe

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gelebe

ge- + leben

gelebe leitet sich vom Lemma leben ab mit Präfix ge-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von gelebe 2 Komponenten

gel+ebe

gelebe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.