lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gehorch

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gehorch

Bd. 5, Sp. 2501
gehorch, m. frohndienst. Hupel livl.-ehstn. id. 74, subst. zu gehorchen; ein bauer der keinen bestimmten gehorch leistet und um lohn dient, mancher gesindewirth musz sehr unbestimmten gehorch leisten. das. 145. entsprechend im 14. jahrh. in demselben sprachgebiete gehorchte bei Jeroschin 21902, der von kreuzbrüdern erzählt, die der pabst deutschen rittern zu hülfe sendete, die aber unbotmäszig und unbändig waren, nîmande undirtênic, vorevil (s. unter frevel) an gehorchte (: worchte), frech an gehorsam. letzteres entspricht in der bildung der nebenform gehörde (s. d.) zu gehör, entweder f. oder n., gehorch aber diesem gehör selber, s. gehör II von hörigkeit und das ahd. masc. gihôro auditus unter dem f. gehör 3, sodasz diesz gehorch im äuszersten nordosten nach allen seiten als echt und gut gestützt ist. s. auch gehorchsam gleich gehorsam.
856 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gehorch

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gehorch , m. frohndienst. Hupel livl.-ehstn. id. 74 , subst. zu gehorchen; ein bauer der keinen bestimmten gehorch leist…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gehorch

13 Bildungen · 10 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gehorch

ge- + horcheln

gehorch leitet sich vom Lemma horcheln ab mit Präfix ge-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

gehorch‑ als Erstglied (10 von 10)

gehorchsam

SHW

gehorch-sam Band 2, Spalte 1177-1178

gehorcharbeiter

DWB

gehorcharbeiter , m. frohnarbeiter, zu gehorch frohndienst, im nordosten: die gehorcharbeiter bei dem damm- und brückenbau. Hamann 1, 19 ; v…

gehorchede

KöblerMhd

gehorchede , st. F. nhd. „Zuhorchen“, Gehorsam, Kunde (F.) Q.: Cranc (vor 1267) (FB gehorchte), NvJer E.: s. gehorchen W.: nhd. DW- L.: MWB …

gehorchen

DWB

gehorchen , verstärktes horchen, wie gehören zu hören; es erscheint zuerst im 13. 14. jh. md. ( mhd. wb. 1, 714 b , Lexer 1, 791 ) und ist e…

gehorcher

DWB

gehorcher , m. moriger, dicto audiens. Weber 334 a .

gehorchform

DWB

gehorchform , f. : weder die goldne bulle noch die magna charta noch den code noir konnte Aristoteles in seine regier- und gehorch-formen hi…

gehorchsam

DWB

gehorchsam , gleich gehorsam, das darin nach gehorchen gestaltet ist: ordenlich ihren fänlin gefolgig, ihren hauptleuten und obersten gehorc…

gehorchsamen

DWB

gehorchsamen , wie gehorsamen, gehorchen: weiber die vil liber wöllen närrischen oder alberen männern gebiten, als weisen verständigen gehor…

gehorchte

Lexer

ge-horchte stf. gehorsam Jer. 149 c (: vorhte).

gehorchte

FWB

1. ›der Gehorsam‹.; 2. ›Kunde, Nachricht‹.

‑gehorch als Zweitglied (1 von 1)

Anteilgehorch

DRW

Anteilgehorch Frondienst, bei dem der Bauer ein auf seinen Anteil kommendes Stück Land bearbeiten muß Gutzeit,Livl. I 47 Faksimile

Ableitungen von gehorch (2 von 2)

Gehorche

Campe

Х Das Gehorche , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

Mißgehorchen

Campe

✱ Mißgehorchen , v. intrs . Mittelw. d. verg. Z. mißgehorcht , es an Gehorsam fehlen lassen, schlecht gehorchen. Haltaus. R. D. Mißgehorchen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gehorch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gehorch/dwb?formid=G05063
MLA
Cotta, Marcel. „gehorch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gehorch/dwb?formid=G05063. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gehorch". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gehorch/dwb?formid=G05063.
BibTeX
@misc{lautwandel_gehorch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gehorch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gehorch/dwb?formid=G05063},
  urldate      = {2026-05-14},
}