lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gehörnt

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gehörnt

Bd. 5, Sp. 2530
gehörnt , mit horn oder hörnern versehen, mhd. vielmehr gehürnet, vgl.gehürnt, auch gehörnert und gehorn. 11) 1@aa) gehörnet thier, cornutus. Dasyp. 357c; ein gehörnter hirsch Voss Il. 3, 24, krummgehörnte rinder Od. 24, 66, gehörnte beute (vieh) Stolberg 14, 171. 1@bb) gehörnter mann, eine pflanze. Schnurr (1664) 201; gehörnte schlange, s. hornschlange. vom teufel (vgl.horn 2): myriaden gehörnter köpfe. Schiller II, 44, 23; aufrichtig zu reden, so hatt ich ihn in seiner gehörnten larve viel lieber. J. Paul 15, 85. 1@cc) auch schuhe u. ä. (vergl.horn 16, c): nach der heutigen welt manier trägt man gehörnte schuh oder stiffel. Creidius 1, 320. vergl. vom monde gehörnert. 22) vom hahnrei, dem seine frau 'hörner aufsetzt': ich, vieh? ja wol ein vieh, von dem gehörnten vieh! Göthe 7, 68 (mitsch. 2, 3); gewiss es ist kein spasz, gehörnt herum zu gehen. 111; das ist der groszen qual ... schon im entstehn schwebt der gehörnte fluch auf unsrer scheitel. Othello 3, 3 (this forked plague). 33) gehörnte frage, in der alten kunst des disputierens, quaestio cornuta: der gelehrte doctor verstand wol, warumb der herr die gablete und gehörnte frag an ihn legte. Pauli schimpf u. e. 1555 41a, verfängliche; da also gehürnte fragen in seind, da sol man nit schlechte (einfache) antwort geben. Keisersberg brös. 1, 73a, die antwort musz auch mehrseitig sein. s. u. gabeln 2.
1406 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gehörnt

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Gehörnt , s. Hörnen .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gehörnt

    Goethe-Wörterbuch

    gehörnt 1 Hörner (auch Geweih) tragend a vom Tier [ Faust in seiner Schilderung Arkadiens: ] Vertheilt, vorsichtig abgem…

  3. Sprichwörter
    Gehörnt

    Wander (Sprichwörter)

    Gehörnt 1. Was gehörnt ist, will jmmer (ge)stossen haben. – Lehmann, 541, 71; Sailer, 148; Simrock, 3174. 2. Was nicht g…

  4. Spezial
    gehörnt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ge|hörnt adj. da corgn. ▬ gehörnt er Widder (noch nicht erwachsen) bagot m.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gehoernt

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

gehoernt‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von gehoernt (2 von 2)

Gehörnte

RhWBN

Ge-hörnte May-Bell , Aden-Spessart m.: Teufel. De G. krig dich! Drohung an ein Kind.

ungehörnt

DWB

ungehörnt , -hürnt , part.-adj. , gth. von gehörnt, gehürnt; nl. ongehoornd. eigentlich: ein ungehürnte kuo Keisersberg post. 3, 62 a ; säug…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gehoernt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gehoernt/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „gehoernt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gehoernt/dwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gehoernt". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gehoernt/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gehoernt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gehoernt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gehoernt/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}