Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gehängen
gehängen, nachlassen, erlauben, ahd. gihangian, gihengan, kihenkan u. ä. concedere, consentire Graff 4, 768, mhd. mnd. gehengen, mnl. ghehengen, ghehingen, noch jetzt gehengen; auch nhd. noch im 16. jahrh.: ir .. woltent mir auch nit gehengen, das ich im zu hülf käme. Aimon V ij. dazu noch mundartlich der gehänge (s. d.) und das gehänge (s. d. 1, a) nachgibigkeit. es heiszt ursprünglich dem rosse den zügel oder zaum hängen lassen, statt ihn anzuziehen, wie noch mhd. erkennbar ist: sîme rosse er den zoum lieʒ, als er im gehancte, gein Reso er sprancte. Herbort 11560 ff. daher noch mit verhängtem zügel, mhd. verhengen auch erlauben, nachlassen; s. auch hängen I, 8, gehängig.