Aggregat · alle Wörterbücher

gegate

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 17

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

gegate swm.

Bd. 1, Sp. 778

gegate swm. (BMZ genosse MWVQVZKrol. MWVQVZJer. 188a. MWVQVZKarlm. 415,28; gatte MWVQVZKrol. daʒ selbe vogelîn wil âne gegaten eine sîn MWVQVZAb. 1,311. turteltûwe al âne gegaden MWVQVZMarld. han. 85,15. 34; )

BMZ mhd.

gegate swm.

gegate swm. 1. der einem gleich ist, genosse. wolle wir sîne gegaten sîn vaterunser 4408. 2. gatte. der künec und sîn gegate Eilh. Trist. 2907. der uns mit reht vil lieber ist dan …

FindeB mhd.

gegate swm.

gegate swm. Brun HistAE

KöblerMhd mhd.

gegate sw. M.

gegate , sw. M. nhd. „Gegatte“, Genosse, Partner, Gatte, Ehegatte, Gefährte, Öse, Entsprechung Hw.: s. gegade; vgl. mnl. gegade, mnd. gegāde Q.: Brun, HistAE (FB gegate), Eilh (117…

LexerN mhd.

gegate

gegate Eilh. L. 3495. 5562. Schb. 197,5. 8.

+ 1 weitere Wörterbücher

MWB mhd.

gegate swM.

gegate swM. 1 ‘Genosse’ 2 ‘Partner, Teil eines Paares’ 1 ‘Genosse’ der koning was belebin / ûf dem boime vnd sîn gegate Eilh(L) 3495. 5562; wolle wir sîne gegaten sîn Kröllwitz …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gegateswm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

gegate swm. 1. der einem gleich ist, genosse. wolle wir sîne gegaten sîn vaterunser 4408. 2. gatte. der künec und sîn ge…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.