lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gedage

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

gedage swv.

Bd. 1, Sp. 297a

gedage swv. schweige still. — er gedegete im reim auf legete Diut. 1, 402. I. als völlig neutrales vollwort, ohne bezeichnung der sache, über die geschwiegen wird. 1. ohne dativ der person. daʒ ir damit ihr ruochet gedagen Iw. 15. des begêt ein wîb an mir so behandelt sie mich daʒ ich naht noch tac niht kan gedagen MS. 1,67. a. der sol mit zühten gedagen Wigal. 84. der juncherre gedagete Barl. 208,28. si muosten alle dô gedagen Barl. 260, 35. vil stille swîgend gedage und merke waʒ man dir sage Schmeller wb. 3,533. 2. mit dative der person. daʒ si dô gedageten im ihn ruhig anhören sollten Barl…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gedageswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    gedage swv. schweige still. — er gedegete im reim auf legete Diut. 1, 402. I. als völlig neutrales vollwort, ohne bezeic…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gedage

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gedage

ge- + dagen

gedage leitet sich vom Lemma dagen ab mit Präfix ge-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von gedage 2 Komponenten

ged+age

gedage setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gedage‑ als Erstglied (1 von 1)

gedagen

FWB

1. ›nichts sagen, still sein, schweigen‹.; 2. mit Gen. d. S. ›über etw. nicht reden, etw. verschweigen‹.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gedage". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gedage
MLA
Cotta, Marcel. „gedage". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gedage. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gedage". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gedage.
BibTeX
@misc{lautwandel_gedage_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gedage"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gedage},
  urldate      = {2026-05-18},
}