Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gebünde f.
gebünde, f. alte nebenform zu gebinde f. (s. d.), von gewissen flurstücken. 11) es ist hessisch, thüringisch; im jahre 1404 verkauft z. b. ein Greuszener bürger dem stift Jecheburg zwene ackere uf der gebünde. Würdtwein diplom. Magunt. 1, 217 (aber ebenda vünf ackere uf der gebinde). es ist noch jetzt an der Werra und in Thüringen gebräuchlich, s. Landau das salgut s. 44; geschrieben gebunde, im 14. jahrh. z. b. in Erfurter pflege: in dem erstin veilde in der gebunde kein Herbisdorf dritehalp ackir. Landau im correspondenzbl. des gesch. gesamtvereins 1864 s. 11a (ebenda gebint); ein acker zu Wibels gebunde. Scherz 486. vgl. am ende goth. gabundi. 22) aber auch mit schwacher bildung, im pl.: quatuor gebunden et novem agri. weisth. 3, 619, die gebunden domini prepositi, vorher lat. seminare gebundas s. 618, aus dem nördl. Thüringen 13. jh.; das ist wie bei bunde, s. aus rhein. urk. des 13. jahrh. termini terrae arabilis dicti bunden, auch an der bunden u. ä. Kehrein samml. 40b, d. h. überleitend zu beunde (s. d.), vgl. auch die samml. bei Landau salgut 46 fg. uf der bünden, bundin u. a. 33) daneben aber merkwürdig gebun, aber wol als n., in einer Zeitzer urk. von 1196: aliud gebun, de eo quod dicitur gebun u. a., s. mitth. der geschichtsf. ges. des Osterl. 5, 172 ff., Landau salgut 45 fg.; im 13. jh. kommt buna für das gewöhnliche bunda vor: ad bunam episcopi. Kehrein 40b aus Baurs hess. urk. 2, nr. 87. es musz aber wol gebûn, bûna sein, dieses schon gleich dem späteren beune, bûne für beunde (s. d. 5), wie gebûn anklang findet in heutigem gebein für beunde am Rhein Landau salg. 51; auch das alte gebünde wird vielmehr gebiunde sein, und doch scheint zugleich auch kurzer vocal anzunehmen, wie er in gebinde (s. dort 2) durch bende gesichert ist. aber die manigfaltigkeit der formen läszt noch dunkelheiten übrig, es scheinen da mehrere worte schon in alter zeit in einander gewachsen zu sein. das mhd. gebünde f. stimmt übrigens in der form genau zu goth. gabundi f., welches band, verbindung bedeutet, σύνδεσμος Eph. 4, 3. sind es ursprünglich verbundene feldstücke?