lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gebräche

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
12

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gebräche adj.

Bd. 4, Sp. 1814
gebräche, adj. verb. zu brechen, passivisch und activisch (s. 4), mhd. gebræche, ahd. gibrâchi (s. 2). 11) leicht brechend, brüchig, nur noch im bergbau erhalten: wo der gang besonders mächtig und gebräche ist. Veith 221; keilhauen brauchet man bei gebrächem gebirge. Hertwig 236; hier ist der gang mächtig und gebräch, aber arm. Novalis 1, 92. auch mit e gebrech (aber mit langem vocal), wie genehm für mhd. genæme: gebrech, wenn das gebürge oder gestein milde und nicht allzu feste ist, dasz man es mit leichter mühe erbrechen oder gewinnen kann. Hertwig 156a; man bedient sich aber des feuers nur als ein mittel, wodurch man die erze milder und gebrecher machen kann. Cancrinus 95. 22) Veith findet die schreibung gebräch unrichtig, weil es ja von brechen komme. es ist aber vom praet. des zeitwortes, wie mhd. genæme von nëmen, sicher schon mhd. gebræche, im bergmannsmunde zufällig erhalten, wie so manches sonst verlorne. liegt doch ahd. gibrâchi vor, selbst in bildlicher anwendung auf menschen, in ungibrâchi pertinax Graff 3, 269, auch ohne gi- in unprâchi rigidus das., nicht leicht oder nicht zu brechen, starr; vgl. sp. 1617 (ε). vgl. auch mnd. brake, mangelnd, gebrechend Sch. u. L. 1, 413b, während das gebreke 2, 23b vielmehr subst. scheint. 33) das alte gebræche, gebrêche im leben ist übrigens möglicherweise über und untergegangen in gebrechelich fragilis Dief. 245b, prechlich frangibilis 246a; denn ebenso hat gäbe, mhd. gæbe, eine fortsetzung in gæbelich sp. 1117 m. (vgl. geblich), annehm gleich angenehm in annehmlich, gespräche in gesprächig u. dgl.; vgl. gebrechlich. 44) auch folg. gebrech ist wol unser gebræche (also mit ê), nur in activischem sinne, wie gespräche gesprächig: ab lûte komen vor einen siczenden rât unde .. vorloben sich (verpflichten sich durch gegenseitiges gelübde) .. und einer des gebrêch wirt unde des bruches sich îmand zûhet an einen siczenden rât .. Magdeb. fragen s. 35, d. h. das gelübde bricht. ebenso activisch vridepreche adj., der den frieden gebrochen hat, mhd. also vridebræche: pitten den richter, daʒ er sich underwinde eines vrideprechen mannes. spiegel deutscher leute § 88, im Sachsensp. I, 63, 1 sînes vredebrekêres. 55) merkwürdig aber auch bruch adj. im activischen sinne, in den wbb. fehlend, bruch werden, wie gebræche werden vorhin (nicht auch gebruch?); die stelle in den Magd. fragen heiszt in einer andern hs.: ab lûte komen u. s. w. und des bruch werden s. 35 var.; auch han wir keinen zuospruch. warumbe wolln wir werden bruch an unserm edeln fürsten guot? Liliencron 1, 166b, d. h. treubrüchig werden, wie wir noch sagen; das brüchig in treubrüchig, wortbrüchig u. a., mhd. auch kurz brüchic (sieh brüchig 2) wird auf diesz adj. bruch zurückgehn, nicht auf das subst., erweitert wie gesprächig aus gespräche adj.; es hiesz auch bruchlich Michelsen rechtsd. 408. am nächsten liegt das subst. brüchel (s. d.) gleich brecher in kirchenbrüchel u. ä., einfacher in ahd. piproh corruptor Graff 3, 270, s. auch mhd. schifbrüche, schiffbrüchig Lexer 2, 730.
3067 Zeichen · 87 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gebræchestn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ge-bræche , ge-præche stn. gepräge. gebræche Berth. 264,10. 28. 265,7. 266,1. Hpt. h. lied 141,20. Loh. 4877. Mz. 1,501.…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gebrächeadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    gebräche , adj. verb. zu brechen, passivisch und activisch ( s. 4), mhd. gebræche, ahd. gibrâchi ( s. 2). 1 1) leicht br…

  3. modern
    Dialekt
    Gebräche

    Nachträge (Rheinisch)

    Ge-bräche -:χ May-Virnebg n.: Winterfrucht.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gebraeche

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gebraeche 3 Analysen

ge- + braeche

gebraeche leitet sich vom Lemma braeche ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+braech+-e gebraech+-e

Keine Komposita gefunden — gebraeche kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.