Aggregat · alle Wörterbücher

gearen

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gearen part.

Bd. 1, Sp. 545

aren, gearen, part. praet. des folgenden. weisth. 2, 326 a. 1315, wie abgearen von aberen. vgl.ähren, eren, aberen.

KöblerMhd mhd.

gearen (Part. Prät.=)Adj.

gearen , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un-* Hw.: s. eren E.: s. ge, eren W.: nhd. DW- L.: Lexer 47b (ern), Benecke/Müller/Zarncke I, 49b (ar/gearn)

WWB Dial.

¹geªren V.

¹geªren V. [verbr.] 1. gären, sich in Gärung befinden. Dat Moos geern laoten (WMWB). Den Wien is geert (WMWB). — 2. (von Teig) aufgehen [verstr.]. — 3. (von Milch, Butter) gerinnen…

WWB Dial.

geªren

geªren → geªden .

WWB Dial.

²geªren V.

²geªren V. gaiern bitten, betteln, plagen ( Wbg Bo). ¶ Vgl. NDSWB 5,335: gēren³ . — Vgl. auch → be-geªren .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gearen(Part. Prät.=)Adj.
Köbler Mhd. Wörterbuch

gearen , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un-* Hw.: s. eren E.: s. ge, eren W.: nhd. DW- L.: Lexer 47b (ern), Benecke/Müller/Z…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gearenpart.
Grimm (DWB, 1854–1961)

aren , gearen , part. praet. des folgenden. weisth. 2, 326 a. 1315, wie abgearen von aberen. vgl. ähren , eren , aberen …
modern

Dialekt
¹geªrenV.
Westfälisches Wb. · +2 Parallelbelege

¹geªren V. [verbr.] 1. gären, sich in Gärung befinden. Dat Moos geern laoten (WMWB). Den Wien is geert (WMWB). — 2. (von…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gearen KöblerMhd
gearn KöblerMhd
ungearen KöblerMhd
eren KöblerMhd
ge KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

gearen DWB
unterähren DWB
aberen DWB
ähren DWB
ähren DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gearen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gearen

ge- + aren

gearen leitet sich vom Lemma aren ab mit Präfix ge-.

‑gearen als Zweitglied (1 von 1)

ungearen

KöblerMhd

ung·e·aren

ungearen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. ungepflügt Q.: Will (1060-1065) (FB ungearn), Dür, Helbl (1290-1300), Urk E.: s. un, gearen W.: nhd. DW- …

Ableitungen von gearen (2 von 2)

begeªren

WWB

be-geªren V. [verstr.] 1. nach jmdm., etwas heftiges Verlangen haben; gerne erreichen, haben wollen. — Sprichw.: Je mehr de Duiwel hiät, je …

ungearen

KöblerMhd

ungearen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. ungepflügt Q.: Will (1060-1065) (FB ungearn), Dür, Helbl (1290-1300), Urk E.: s. un, gearen W.: nhd. DW- …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gearen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gearen

MLA

Cotta, Marcel. „gearen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gearen. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gearen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gearen.

BibTeX

@misc{lautwandel_gearen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gearen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gearen},
  urldate      = {2026-05-10},
}