lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gause

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gause f.

Bd. 4, Sp. 1587
gause, geuse, f. gleich gaufe, die hohle hand, s. sp. 1544 (d). 11) gause im 16. jahrh.: er gab iedem eim gausen vol (gedr. gaussen, d. i. gauszen), so vil er ongefehrlich in einer hand halten mocht, gelts. Frank weltb. 110a, zur sache s. u. gaufe II, 4, auch 5. im 15. jh. schwäbisch (das gausz aus dem voc. 1482 bei Lexer 1, 1058 ist unrichtig, es steht dort nur gauff e 7a. k 3a. ll 3b): er faszt der speis ein gauszen vol. ring 35d, 18. ahd. vermutlich gousana, mrh. um 1100 gôsne, s. sp. 1544 m., obwol auch das dort bezweifelte guosena (s. auch bei Schm. 2, 74) richtig sein kann, da ou und uo tauschen (vgl. unter gaumen I, 5 sp. 1578) und das els. gusel vola aus Golius bei Dief. 628a das uo stützt. es heiszt noch jetzt in Franken und der Oberpfalz gausen Schm. 2, 74, in der endung aber am alterthümlichsten, mit erhöhung des alten -n zu -m, siebenb. gûsem, nordfries. gâsem, s. sp. 1544 m. 22) mit umlaut geuse, mhd. 14. jahrh.: (nimm) mirren eine geuse vol. fundgr. 1, 374a aus einer md. hs.; dazu geusel (s. das folgende). dasselbe ist wol, mit alem. Oe für mhd. öu, elsäss. gOesen 16. jahrh.: sol des hofes meiger in dem hofe sitzen und warten (zugleich 'abwarten', darauf sehen), so ieglich huober sin fuotir bringet (den zinshaber), und sol der meiger in ieglichen sester grifen und ein gOesen fol korns nemen und sinen hnern werfen. und sol ieglich huober ieglichen sester mit dem fuoter so hohe messen, das nôch (nach) der gOesen vol noch denne ein völlig sester habern sy. weisth. 4, 232, obwol auch govsen, gousen gemeint sein kann, da die abschrift auch ö für ov setzt (z. b. s. 234 m.). 33) auch späteres gaise wird eigentlich geuse sein: gayse, vola. Dief. 628a; gayse, gauff, das hole in der hand. Henisch 1333, 47. noch z. b. im Zipser oberlande geis, e geis voll zwei hände voll (in Leutschau e geistvoll), s. Schröer nachtr. 28a. auch sonst kommt in nebenformen diesz ei vor, s. u. gäuschel, gäusel, gäuspe, gäuste, dann sp. 1544 geifelsche, 15. jahrh. geifersche, ein sicher echtes weisz ich nicht aufzufinden, obwol es denkbar ist z. b. nach gispe sp. 1544. 44) das 'gôssen', das Lexer 1, 1058 angibt aus Osw. v. Wolkenstein nach dem ersten herausg., ist ganz unsicher, denn von der hohlen hand, der einzigen bed. des wortes, ist in den beiden stellen keine spur, zudem ist in der ersten dem reime nach gossen mit kurzem vocale gemeint. sonst wäre es wie kärnt. gôfe für goufe, gaufe sp. 1543; s. auch das mrh. gôsne unter 1, wozu nrh. gösel f. stimmt. vgl. übrigens unter 5, c. 55) wegen der entstehung ist auf 5@aa) gaufe a. e. zu verweisen; wenn dort nach sache und form der geöffnete mund sich als vermutliche urbedeutung herausstellte, so kann gause ebenso seinen anhalt finden in gäuen, gauen hiare, ahd. vermutlich gawian, gowian, gowôn (s. dort II, 2, b), mit bildendem -s, vermutlich demselben das auch bei den andern zweigbildungen in gauchse, göpse u. ä. erscheint, s. unter gaufe I, 3, b, mit umstellung der bildungslaute (vergl.garz adj. a. e.) in gäuspe (gespe) und gausche. 5@bb) sie alle müszten aber danach zuerst mundvoll bedeutet haben, und in dieser bedeutung besteht schweiz. wirklich noch 'gaw m. maulvoll' Stalder 1, 433, der es selbst mit gauf m. zusammenstellt; es kann unmittelbar auf das ahd. gawian zurückgehn, da in alem. mundarten auslautendes -w auch nach abfall der endung noch bis jetzt gesprochen vorkommt (z. b. Auw für Au im Bregenzerwalde), vgl. älteres gäw, gew, göw sp. 1518 fg. und Weinhold al. gr. s. 129. wer begreifen will, wie die begriffe handvoll und mundvoll sich nahe liegen zum tauschen, stelle sich nur kinder vor die im walde beeren sammeln und essen. 5@cc) an gausche aber schlieszt sich nun auch trefflich an das bis jetzt allein stehende gosche f., eigentlich offner mund (nd. goske); und ebenso an gause Wolkensteins gosse unter 4, die liebenden wollen dort 53, 3, 19 kosen mit beslossen gossen, mit aneinander geschlossenen mündern. hinter gosche, gausche steht mhd. geschen oscitare, ahd. geskizan, wie hinter gauspe, gespe gaspen oscitare, s. sp. 1546 m.
4104 Zeichen · 128 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gausef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    gause , f. ein bier, gleich gose, s. d.; z. b.: momum ( cerevisia ) Brunswigensis, gausze Goslariensis. t. gener. ebr. 1…

  2. modern
    Dialekt
    Gause

    Rheinisches Wb.

    Gause gǫ·u.s, Pl. -zən Trier-Kenn f.: kurzer, kräftiger Regenguss.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gause

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

gause‑ als Erstglied (3 von 3)

Gausegäuseli

Idiotikon

Gausegäuseli Band 2, Spalte 373 Gausegäuseli 2,373

Gauseli

Idiotikon

gaus·eli

Gauseli Band 2, Spalte 453 Gauseli 2,453

gauseln

RhWB

gaus·eln

gauseln -ǫ·u.z-, –ę·i.- Trier , Wittl , Bernk schw.: etwas g., verschwenden. — Abl.: die Gausel(er)ei, dat Gegausel(s), der Gauseler, die Ga…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gause". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gause/dwb?formid=G02478
MLA
Cotta, Marcel. „gause". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gause/dwb?formid=G02478. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gause". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gause/dwb?formid=G02478.
BibTeX
@misc{lautwandel_gause_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gause"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gause/dwb?formid=G02478},
  urldate      = {2026-05-19},
}