Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
gaulammer m. f.
gaulammer , m. f. goldammer. Henisch 1374 aus Schwenkfeld 228 fg., vergl. Nemnich 2, 1477 , auch Popowitsch 159 ; im 15. jahrh. in einem rhein. voc. golammer icter Dief. 283 c , gollammer amarellus 28 a , auch schon golmar das., wie noch fränk. golmer Nemnich a. a. o. ( durch golemmer hindurch, das Kehrein 169 aus Nassau gibt ), bei diesem auch kurz golle f., goll m., vgl. Popowitsch 159 . im 15. jh. auch goulammel caladrius Mones anz. 7, 156 ( vgl. galander). Das ist als wäre goldammer erst eine verdeutlichung jener verdunkelten form, die einen hintergrund erhält durch anklang im germ. norden…