lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gaütsch

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

Gaütsch

Bd. 1, Sp. 250a
Gaütsch [Koit Horbg.; Kèit M.; Kaùt Str.] f. Waschweib, dumme Schwätzerin. — Schweiz. 2, 562. Zu gautschen, von dem hin und herschwenken der Wäsche genannt?
162 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Gaütsch

    Elsässisches Wb.

    Gaütsch [Koit Horbg. ; Kèit M. ; Kaùt Str. ] f. Waschweib, dumme Schwätzerin. — Schweiz. 2, 562. Zu gautschen, von de…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gauetsch

7 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von gauetsch 2 Komponenten

gau+etsch

gauetsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gauetsch‑ als Erstglied (5 von 5)

gaütschen

ElsWB

gaütsche n [kaitə Mü. ; kàitə Olti. bis Dü. Ingersh. ; kèitə M. ; kaùtə Molsh. Bf. Str. ; kœỳtə Z. Zinsw. Bühl ] 1. im Wasser mit der H…

Gaütscher

ElsWB

Gaütscher [Kàitər Liebsd. Hi. Heidw. Horbg. Molsh. ; Kàutər Str. ; Kœỳtər Z. ] m. Schwätzer, Kläffer ( Hündchen ). — Schweiz. 2, 562.

Gaütschte

ElsWB

Gaütschte [Kaittə Hlkr. ] f. Geschwätz. — vgl. Schweiz. 2, 560.

gaütschunig

ElsWB

gaütschunig [kaitỳnik Steinb. ] Adj. aus Kautschuk bestehend: e gaütschunigi Pupp.

Ableitungen von gauetsch (2 von 2)

Gegaütsch

ElsWB

Gegaütsch Ingersh. M. n. 1. dummes Geschwätz. 2. unverständliches Sprechen. — Schweiz. 2, 561.

vergaütschen

ElsWB

vergaütsche n verschütten, verschwabbeln Ingersh. Horbg. Bf. [Tý khâ t Sùp nìt ínə trâkə, ty kat (würdest) si sùt fərkàitə Geberschw. ] …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gauetsch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gauetsch
MLA
Cotta, Marcel. „gauetsch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gauetsch. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gauetsch". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gauetsch.
BibTeX
@misc{lautwandel_gauetsch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gauetsch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gauetsch},
  urldate      = {2026-05-16},
}