Aggregat · alle Wörterbücher

gasthūs

ahd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

gasthūs st. N. (a)

gasthūs , st. N. (a) nhd. Herberge, Gasthaus, Unterkunft, Raststätte, Hütte ne. hostel, restaurant ÜG.: lat. casa? Gl, deversorium T, Gl, hospitale Gl, hospitium Gl, taberna Gl, tugurium? Gl Hw.: vgl. as.? gasthūs Q.: Gl (765), OT, T I.: Lsch. lat. deversorium?, Lbd. lat. hospitium? E.: s. gast, hūs W.: mhd. gasthūs, st. N., Fremdenherberge nhd. Gasthaus, N., Gasthaus, Haus für Gäste, Speisehaus, DW 4, 1479 L.: Karg-Gasterstädt/Frings 4, 127 (gasthûs), ChWdW8 142a (gasthūs), ChWdW9 345a (gasthūs), EWAhd 4, 100 Son.: MrA02 = Alphabetisches Reichenauer Mischglossar (Karlsruhe, Badische Landesbib…

KöblerMhd mhd.

gasthūs st. N.

gasthūs , st. N. nhd. Gasthaus, Fremdenherberge, Herberge ÜG.: lat. cella hospitum BrTr, xenodochium Gl Hw.: vgl. mnl. gasthuus, mnd. gastehūs, gasthūs Q.: BrE, SGPr, Seuse (FB gas…

KöblerMnd mnd.

gasthūs N.

gasthūs , N. nhd. „Gasthaus“, Hospital, Hospiz, Krankenhaus, Siechenhaus, Herberge, Fremdenhaus eines Klosters Hw.: s. gastehūs, gestehūs; vgl. mhd. gasthūs, mnl. gasthuus E.: as. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
gasthūsst. N. (a)
Köbler Ahd. Wörterbuch

gasthūs , st. N. (a) nhd. Herberge, Gasthaus, Unterkunft, Raststätte, Hütte ne. hostel, restaurant ÜG.: lat. casa? Gl, d…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
gasthūsst. N.
Köbler Mhd. Wörterbuch

gasthūs , st. N. nhd. Gasthaus, Fremdenherberge, Herberge ÜG.: lat. cella hospitum BrTr, xenodochium Gl Hw.: vgl. mnl. g…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
gasthūsN.
Köbler Mnd. Wörterbuch

gasthūs , N. nhd. „Gasthaus“, Hospital, Hospiz, Krankenhaus, Siechenhaus, Herberge, Fremdenhaus eines Klosters Hw.: s. g…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gasthūs KöblerAhd
gast KöblerAhd
hūs KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gasthūs KöblerMhd
gast KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gasthūs

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gasthūs 2 Komponenten

gast+hūs

gasthūs setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gasthūs‑ als Erstglied (1 von 1)

gasthūseskerke

KöblerMnd

gasthūs·es·kerke

gasthūseskerke , F. nhd. Gasthauskirche E.: s. gasthūs, kerke (1) L.: MndHwb 1/2, 24 (gasthûs/gasthûseskerke)