lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gascht

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Lothringisches Wb.

Gascht m.

Bd. 1, Sp. 183b
Gascht I [gàšt fast allg.; gášt D. Si. — Pl. gèšt] m. Gast: du wuschter G.! du wüster Mensch? — lux. 126 Gâscht.
112 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gaschtm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gascht , m. gleich garst, s. sp. 1380.

  2. modern
    Dialekt
    Gaschtm.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Gascht II [gašt Fo. u. s.; gášt Si. ] m. rauher, häßlicher, unanständiger Mensch: du G.! — hess. 116 u. Gr. Wtb. 4, 1375…

  3. —
    Sprichwörter
    Gascht

    Wander (Sprichwörter)

    Gascht 1. Mit Gäscht 1 get mer Kinder aus. – Tendlau, 798. 1 ) Jüdisch-deutsch: Bettler. – Als Entgegnung auf die Aeusse…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gascht

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

gascht‑ als Erstglied (6 von 6)

Gaschterei

LothWB

gascht·e·rei

Gaschterei f. Hom. Ri. Rom. größeres Mahl, Festessen: e G. gen.

gaschtich

LothWB

gascht·ich

gaschtich [gaštiχ fast allg.; gášteχ D. Si. ] adj. 1. garstig, wüst: das isch e g. Wetter Fo. — 2. geizig: dat si(n) gâschtech Leit Si. — lu…

gaschtig

RhWB

gaschtig = garstig (s. d.).

Gascht II

RhWB

Gascht II -a- = garstiger Mensch s. Garst II;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gascht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gascht/lothwb?formid=G00121
MLA
Cotta, Marcel. „gascht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gascht/lothwb?formid=G00121. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gascht". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gascht/lothwb?formid=G00121.
BibTeX
@misc{lautwandel_gascht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gascht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gascht/lothwb?formid=G00121},
  urldate      = {2026-05-10},
}