lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

galmen

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

galmen verbum

Bd. 4, Sp. 1201

galmen , gelmen , verbum zu dem ersten galm. 1 1) galmen, laut schallen Schottel , Stieler ( s. 2 ), gebraucht z. b. von Zesen zur erklärung von nachtigal, die in der nacht galmt ( Gervinus nat.-lit. 3, 276 ), wirklich ist es bair. Schm. 2, 39 , mit beleg: und schlagt die eiserne thür ( in der felswand ) zu, dasz es galmt hat. beschreibung des Untersbergs; oberpf. prahlen das. ( wie mhd. schallen). auch östr. Castelli 136 , kärnt. auch widerhallen Lexer 107 . Ebenso nd. schallen Schmidt west. id. 64 , in Osnabrück et galmet na, gibt ein echo Strodtmann 65 . nl. 'galmen, galm geven, resonare ' …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    galmenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    galmen swv. BMZ schallen Frisch. vgl. Kwb. 107.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    galmensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    galmen , sw. V. nhd. laut tönen, schallen ÜG.: lat. resonare E.: s. galm (1) W.: s. nhd. galmen, sw. V., galmen (V.) (1)…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Galmen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Galmen , S. Adelung Gällen , Anm.

  4. modern
    Dialekt
    Galmenm.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Galmen [galmən Bo. Rg. Alst. u. s.] m. 1. Gelüste, große Begierde. — 2. Fingerstarre infolge von Kälte. vgl. hd. Galm ha…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit galmen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von galmen 2 Komponenten

gal+men

galmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑galmen als Zweitglied (1 von 1)

ergalmen

MWB

ergalmen swV. ‘ertönen’ daz wasser ob den wolken rant, / daz ez ergallmt und erdos Minneb 31 MWB 1 1868,20; Bearbeiter: Tao

Ableitungen von galmen (1 von 1)

ergalmen

MWB

ergalmen swV. ‘ertönen’ daz wasser ob den wolken rant, / daz ez ergallmt und erdos Minneb 31 MWB 1 1868,20; Bearbeiter: Tao

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „galmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/galmen
MLA
Cotta, Marcel. „galmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/galmen. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „galmen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/galmen.
BibTeX
@misc{lautwandel_galmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„galmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/galmen},
  urldate      = {2026-05-09},
}