Aggregat · alle Wörterbücher

galf

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

galf m.

Bd. 4, Sp. 1164

galf, m. schrei, geschrei, mhd. galf wb. 1, 518^b, Lexer 1, 727 (strîtes galf, schlachtgeschrei): sy ... schrien uns verr hinden nach mit lautem galm und graszem (a für o) galf, als dy pauren über dy walf (wölfe). Beheim Wiener 204, 11; ebenso gilf das. 309, 19, beide zum starken gelfen (s. d.). nebenform galp, galb, s. d., auch galfen, galfe m.

BMZ mhd.

GALF

GILFE GALF GULFEN bin, werde hell, von farben und von tönen gebraucht; daher auch bin, werde laut, schreie übermütig, jubele. vgl. ags. gelpan lat. gloriari, superbire; altn. gialp…

BMZ mhd.

galf stm.

galf stm. lautes, übermütiges geschrei. der künic rief mit grôʒem galf Malagis 81. a. vgl. Grimm z. gr. Rud. s. 11. dô rief sie mit geschrîe manigen lûten galf Doc. misc. 1,125.

KöblerMhd mhd.

galf st. M.

galf , st. M. nhd. Geschrei, übermütiges Geschrei, Schrei, Gebell, Gekläff Q.: Malag, Wartb (13. Jh.) E.: s. gelpfen (1) W.: nhd. (ält.) Galf, M., Galf, Schrei, Geschrei, DW 4, 116…

Lexer mhd.

galf stm.

galf stm. BMZ lautes, übermütiges geschrei Malag. Misc. (= Msh. 3,175 b . Wartb. 126, 2 ). in strîtes galfe Wolfd. Casp. 155. — zu gëlfen, galp.

+ 1 weitere Wörterbücher

MWB mhd.

galf stM.

galf stM. zu gëlfen. ‘Schrei, Geschrei’ dô ir [Dohle] der hirte niht enhalf, / dô rief si mit geschrîje manegen lûten galf Wartb(S) 126,2 MWB 2 58,12; Bearbeiter: Bohnert

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
GALF
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

GILFE GALF GULFEN bin, werde hell, von farben und von tönen gebraucht; daher auch bin, werde laut, schreie übermütig, ju…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
galfm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

galf , m. schrei, geschrei, mhd. galf wb. 1, 518 b , Lexer 1, 727 (strîtes galf, schlachtgeschrei ): sy ... schrien uns …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

GALF BMZ
galf BMZ
galf KöblerMhd
galf Lexer
galf MWB
GËLF BMZ
gëlfen FindeB
gëlfen Lexer
gëlfen LexerN
galp Lexer
golf MWB
gelpfen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

galferen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

galf DWB
galfe DWB
gegelf DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit galf

12 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

galf‑ als Erstglied (11 von 11)

galfanum

MLW

gal·fanum

galfanum v. galbanum. Weber

galfen

DWB

galfen , bellen, schreien u. ä., s. galben .

Galfensalz

Idiotikon

galfen·salz

Galfensalz Band 7, Spalte 890 Galfensalz 7,890

galferen

KöblerMnd

galf·eren

galferen , sw. V. nhd. heulen, durchdringend jaulen, unablässig heulen, bellen Hw.: s. galperen, gelven, gelveren E.: s. mhd. galf, st. M., …

galfern

MNWB

galf·ern

galfern , galpern , swv. , heulen, durchdringend , unablässig heulen, bellen (Wölfe, Hunde).

galfern, pern

galfern, -pern, sw. v. heulen, (bes. von Wölfen und Hunden).

galfeⁿ

Idiotikon

galfeⁿ Band 2, Spalte 230 galfeⁿ 2,230

Galfridus

DWBQVZ

gal·fridus

--- promptorium parvulorum sive clericorum, lexicon ( bd. 3: dictionarius) anglo-latinum princeps, auctore fratre Galfrido grammatico dicto …

Ableitungen von galf (1 von 1)

galfe

DWB

galfe , m. schimpfwort, wahrsch. schreier, prahler ( s. gelfen ), bei M. Beheim Wiener 184, 1. 223, 14 von gegnern dy schnöden galfen, auch …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „galf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/galf/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „galf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/galf/dwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „galf". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/galf/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_galf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„galf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/galf/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}