lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Galánder

mhd. bis nhd. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
42
Verweise raus
28

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Galánder

Bd. 2, Sp. 390
Der Galánder, des -s, plur. ut nom. sing. 1) Eine Oberdeutsche Benennung der Hauben- oder Heidelerche; Ital. Calandra, Franz. Calandra, im mittlern Lat. Calandrus, Galerannus, Glandara, von dem Lat. Caliendrum, und dieß entweder von Gall, Gesang, gallen, kallen, singen, Angels. galan, wovon auch die Nachtigall, Angels. Gale, und Incantator, Galenderi heißt oder von dem mittlern Lat. Caliendrum, eine Art des Kopfputzes. 2) Bey den Niedersachsen und Holländern wird der braune Kornwurm, der sich vornehmlich in der Gerste in großer Menge aufhält, Curculio granarius L. Kalander, Klander, bey andern Glander, Galander, Franz. Calandre, genannt. In andern Gegenden heißt er Wippel, ingleichen Reiter. 3) Eine andere Art Käfer, welcher sich gern in dem Specke, Fleische, getrockneten Fischen und Fellen aufhält, Dermestes Lardarius L. wird im Deutschen gleichfalls Glander, Holländ. Klander,n. Klammer, Franz. Calandre genannt.
930 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    GALANDERst. swm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    GALANDER ( Gr. 1,684. 2,133 ) st. u. swm. haubenlerche, galerita. vgl. lat. caliendrum , mlat. calandrus , franz. caland…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    galanderSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    galander , Sb. nhd. ein Singvogel ÜG.: lat. calandris?, cynomulus? Hw.: vgl. mhd. galander E.: s. mhd. galander, st. M.,…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Galánder

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Galánder , des -s, plur. ut nom. sing. 1) Eine Oberdeutsche Benennung der Hauben- oder Heidelerche; Ital. Calandra, …

Verweisungsnetz

45 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 32 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit galander

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von galander 2 Komponenten

galan+der

galander setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

galander‑ als Erstglied (4 von 4)

Galander I

Idiotikon

Galander I Band 2, Spalte 201 Galander I 2,201

Galander II

Idiotikon

Galander II Band 2, Spalte 201 Galander II 2,201

Galanderiereⁿ

Idiotikon

Galanderiereⁿ Band 2, Spalte 202 Galanderiereⁿ 2,202 o.

galanderisch

MWB

galander·isch

galanderisch Adj. ‘lerchenhaft’ galander heißet der vogel zart: / nach dem heißet irs [der Geliebten] namen sprengel / vin galanderischer en…