Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gäumeln
gäumeln, mundartlich, bei einem Meiszner: flieht (ihr schönen), wenn ihr fliehen wollt, vor allem, was euch quält, doch nicht vor dem, der gäumelnd euch erzählt der männer pflicht, der weiber freuden, was jene thun, was diese leiden. Rost die schöne nacht (1754) 2. bei Campe, doch als selbstgemacht, gaumelei f., leckerei, lüsternheit, was doch für Rosts gäumeln passen kann, mit dem gaumen gleichsam spielen; vergl. auch siebenb. gAemeln schmeicheln, 'um den gaumen reden' Haltrich 42b, begAemeln beschwichtigen 40a (der gaumen heiszt dort gâmen Schuller 23), das noch besser paszt. ein schwäb. gaumlen, herumspringen, sich begatten, von thieren Schmid 218 gehört zu gammel m. (s. d. 1, b), wie schweiz. gäumelen (auch geimelen) kindisch tändeln Stalder 1, 417. ein altöstr. gaumeln auflauern, von wilddieben Höfer 1, 278 gehört zu gaumen, beobachten.