Aggregat · alle Wörterbücher

gāderen

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Westfälisches Wb.

gāderen V.

Bd. 2, Sp. 989

gāderen V. 1. (vom Boden) sammeln, suchen. Beckbeern (Waldbeeren) gaddern (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@HoltwickHw). — 1.1. (Kartoffeln) auflesen, ernten [Kr. SteinfurtStf WMünsterl Kos]. Erpel garrern (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@GroßburloGb). — 1.2. Beete von Unkraut säubern [verstr. Münsterl]. — 1.3. (Gras) ausreißen und fressen (von Kühen) (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@OsterwickOw). De Koh gaddert Greß (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@OsterwickOw). — 2. (Eier) sammeln (vom Ankäufer) (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe). — 3. „gierig darauf bedacht sein, seinen Besitz zu vergrößern“ (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — 4. betteln (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@SonnebornSb). ⟨gaddern, garrern u. garren⟩

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
²gāderenswv.
Mittelniederdeutsches Wb.

2 gāderen , gadderen , swv. , 1. mit einem Gatter, Gitterwerk versehen. 2. ausstreichen, durchstreichen, durch Ausstreic…
modern

Dialekt
gāderenV.
Westfälisches Wb.

gāderen V. 1. (vom Boden) sammeln, suchen. Beckbeern (Waldbeeren) gaddern ( Kos Hw ). — 1.1. (Kartoffeln) auflesen, ernt…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

²gāderen MNWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gaderen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gaderen 2 Komponenten

gade+ren

gaderen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑gaderen als Zweitglied (1 von 1)

vorgāderen

MNWB

vor·gaderen

vorgāderen , -gadder(e)n , * -gāren (SL), swv. , 1. trans. zusammenfügen, ineinanderfügen , zusammenbringen, -stellen; sammeln, aufsammeln; …