lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gāhes

ahd. bis mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

gāhes Adv.

gāhes , Adv.

nhd.
schleunigst, hastig, plötzlich, jäh, unversehens, sogleich, schnell, rasch, vorzeitig, voreilig, eilig, heftig
ÜG.:
lat. propere PsM, repente PsM
Vw.:
s. be-, enallen-
Hw.:
s. gāhens, vgl. mnd. gās (1)
Q.:
Mar, PsM, Lucid, RAlex, RWh, LvReg, Enik, HTrist, HvBurg, Ot, EckhII, Teichn (FB gāhes), RWh, RWchr5, Secr, Stagel, SAlex (FB gæhes), Apk, Athis, Berth, ErzIII, Flore, Iw, Frl, Gen (1060-1080), Gund, Heimesf, HeimesfHinv, Himmelr, JTit, Jüngl, Konr, Kreuzf, Krone, KvWEngelh, KvWSilv, KvWTroj, Macer, NibA, NibB, Parz, PleierGar, PrLeys, PrOberalt, PrüllS, Ren, RWchr, SalArz, SchwPr, SchwSp, Spec, Trist, UvLFrb, UvLFrd, UvS, Volmar, Wh, Wig, Winsb
E.:
ahd. gāhes 22, Adv., jäh, plötzlich, rasch, schnell; s. germ. *ganhu, *ganhuz, Adj., heftig, jäh
W.:
nhd. DW-
L.:
Lexer 52c (gāhes), MWB 2, 54 (gāhes), LexerHW 1, 726 (gâhes, gæhes), Benecke/Müller/Zarncke I, 454b (gæhes)
902 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gāhesAdv.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    gāhes , Adv. nhd. jäh, plötzlich, rasch, schnell, unvermutet, jählings ne. suddenly ÜG.: lat. cito N, (libenter) N, repe…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gāhesAdv.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    gāhes , Adv. nhd. schleunigst, hastig, plötzlich, jäh, unversehens, sogleich, schnell, rasch, vorzeitig, voreilig, eilig…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 11 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gāhes

5 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

‑gāhes als Zweitglied (4 von 4)

algāhes

KöblerMhd

algāhes , Adv. nhd. schnell, plötzlich ÜG.: lat. subito PsM Hw.: s. algāhens Q.: PsM (vor 1190) (FB algāhes), UvEtzAlex E.: s. ahd. allēngāh…

allesgāhes

KöblerMhd

alles·gāhes

allesgāhes , Adv. nhd. „jäh“ Q.: Spec (um 1150) (FB allesgāhes) E.: s. al, gāh W.: nhd. DW2- L.: FB 10a (alles gâhes)

begāhes

KöblerMhd

begāhes , Adv. nhd. schnell Hw.: s. begāhen E.: s. be, gāhes W.: nhd. DW- L.: Hennig (begāhen)

enallengāhes

KöblerMhd

enallengāhes , Adv. nhd. unversehens, plötzlich Q.: Konr (2. Hälfte 12. Jh.) E.: s. en, al, gāhes W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1590 (enallengāhes…

Ableitungen von gāhes (1 von 1)

begāhes

KöblerMhd

begāhes , Adv. nhd. schnell Hw.: s. begāhen E.: s. be, gāhes W.: nhd. DW- L.: Hennig (begāhen)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gāhes". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/g%C4%81hes/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „gāhes". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/g%C4%81hes/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gāhes". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/g%C4%81hes/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_ghes_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gāhes"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/g%C4%81hes/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-15},
}