lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

futzen

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

futzen

Bd. 2, Sp. 958
futzen -u- Bitb-Dudeld schw.: herumziehen, bummeln. — Abl.: die Futzerei, dat Gefutz.
85 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    futzen

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    futzen -u- Bitb-Dudeld schw.: herumziehen, bummeln. — Abl.: die Futzerei, dat Gefutz.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit futzen

14 Bildungen · 9 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von futzen 2 Komponenten

fut+zen

futzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

futzen‑ als Erstglied (9 von 9)

Futzengeck

RhWB

futzen·geck

Futzen-geck futsən- Lennep-Hückeswg m.: ein Bursche, der den Mädchen nachläuft.

futzenhut

DWB

futzen·hut

futzenhut , m. im Kurzenberg in dem canton Appenzell futzahuet ( Tobler 197 b ) als unschuldiger spitzname. hochdeutsch üblich ist fotzenhut…

futzen II

RhWB

futzen II = bummeln s. Futz III.

futzen III

RhWB

futzen III -o- Bitb , Prüm Adj. attrib.: verwünscht, verflixt, verflucht, sehr abfällige, verächtl. Bezeichnung; e f. Kerl (Kand, Biest, Lud…

Futzennest

RhWB

futzen·nest

Futzen-nest futsnestə Sol n.: in der Wend.: Su voll äs em F. beengte Familie.

‑futzen als Zweitglied (5 von 5)

Anpfutzen

Wander

Anpfutzen Er pfutzte mich an, wie die Sau den Betteljungen. – Bautzener Nachrichten, 15.

Herrenfutzen

ElsWB

herren·futzen

Herre n futze n m. Vorteil für die Herren, d. i. für Advokaten und Richter Avolsh.

Huerenpfutzen

ElsWB

Huere n pfutze n m. ( meist Pl.) Ausschlag nach geschlechtlichen Ausschweifungen Z.

Nidpfutzen

ElsWB

Nidpfutze n m. neidischer Mensch Barr . Syn. Nidhammel Seite 334.