Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
fuotareidî st. f.
fuotareidî st. f. ; vgl. mhd. eide; an. eiða; got. aiþei. — Graff III,379 u. I,153. fotar-eidi: nom. sg. S 290,21 ( Carmen ); foter-aidi: acc. sg. Gl 1,22,39 ( Pa ). — foatar-eidi: dat. sg. Gl 1,216,22 ( K Ra ); -eidhi: acc. sg. 22,39 ( K ); fuotar- eidi: nom. sg. 2,345,28 ( clm 6325, 9. Jh. ). Nährmutter, Amme: zuhtariun foteraidi altricem nutricem Gl 1,22,39. foatareidi zuhtte nutrice gerule 216,22; Maria als Nährerin, auch Beschützerin ( ? ) : uuihu skirmari enti fotareidi stiuri hant alma tutrix atque nutrix fulci manus me S 290,21; hierher wohl auch: muoter; ł fuotareidi [ virorum virginu…