lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fürzlein

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fürzlein n.

Bd. 4, Sp. 958

fürzlein , n. , ein dim. von furz ( s. d. ): solt ich von eines furtzlins wegen kranck werden, ist mir nicht gelegen. grobianus E iij b ; hört, hört, jr herd säw, wie die hinder posaun so schön zu hauffen auffblaset! zu jedem ock und tritt und trott ein fürtzlin, horcha! Fischart Garg. (1608) Q 7 b . ein fürzlein lassen: do tanzt ich mit meinen pulen im meien, do sprang ich auf, das ich mich stiesz, das ich ein kleines fürzlein liesz. fastnachtsp. 520, 25 ; welche vor forcht nit reden noch husten dorfften, geschweig ein fürtzlin lassen. Fischart Garg. 237 b (1608 Ee 7 b ); ja es solt ein alte …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fürzleinn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    fürzlein , n. , ein dim. von furz ( s. d. ): solt ich von eines furtzlins wegen kranck werden, ist mir nicht gelegen. gr…

  2. Sprichwörter
    Fürzlein

    Wander (Sprichwörter)

    Fürzlein Mancher will ein Fürzlein lassen und bescheisst sich gar. – Fischart.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuerzlein

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fuerzlein

furz + -lein

fuerzlein leitet sich vom Lemma furz ab mit Suffix -lein, mit Umlaut-Wechsel.

fuerzlein als Zweitglied (3 von 3)

jungfraufürzlein

DWB

jungfrau·fuerzlein

jungfraufürzlein , n. : ein nonnen- oder jungfrawfürzlein, seind so spiszig, dasz einer die zähn mit stewren möchte. facet. facet. 83.

Nonnenfürzlein

Wander

nonnen·fuerzlein

Nonnenfürzlein Ein Nonnenfürtzlein ist so spitzig, dass einer die Zähne mit stewren möchte. – Fac. fac., 27.