lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fürmachen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fürmachen

Bd. 4, Sp. 770
fürmachen , s. vormachen. mit acc. 11) vornhin vor etwas errichten oder ziehen zum ab- oder einschlieszen oder begrenzen oder schutze u. s. w. desselben. einen zaun fürmachen, praesepire. Kirsch (1723) 2, 125a und danach Matthiä (1761) 2, 160a. einen graben fürmachen, praeducere fossam. ebenda. in dem sinne von vorbauen, vorn verbauen bei Hederich und Nieremberger, aber mit verweisung kurzhin auf vormachen. 22) vornhin machen oder thun zum zusein, zum verschlusz, zumachen, z. b. einen riegel, eine thüre u. s. w. Dentzler 2, 118a. Weismann 2, 136a. vornhin spannen zur be- oder verdeckung u. s. w., obtendere, praetendere. Matthiä a. a. o. 33) in gegenwart machen oder thun zur täuschung. zugleich mit dat. der person. eben so in der bedeutung 44) in gegenwart machen oder thun zum nachmachen oder nachthun. 55) ersparen. dies nur schweiz., wo förmacha, fürmacha, aber auch vormacha gesagt wird. Tobler 202b.
927 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fürmachen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    fürmachen , s. vormachen. mit acc. 1 1) vornhin vor etwas errichten oder ziehen zum ab- oder einschlieszen oder begrenze…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuermachen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fuermachen

furma + -chen

fuermachen leitet sich vom Lemma furma ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

Keine Komposita gefunden — fuermachen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fuermachen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fuermachen/dwb?formid=F12571
MLA
Cotta, Marcel. „fuermachen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fuermachen/dwb?formid=F12571. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fuermachen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fuermachen/dwb?formid=F12571.
BibTeX
@misc{lautwandel_fuermachen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fuermachen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fuermachen/dwb?formid=F12571},
  urldate      = {2026-05-14},
}