Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
fürlegen
fürlegen , s. vorlegen. die allgemeine bedeutung ist: vornhin legen. aus dieser gehn dann die folgenden besonderen bedeutungen hervor. 1 1) vorn vor jemand oder etwas legen, vorn an etwas legen mit dat. der person und acc. der sache: dann raum die schalen all von dir und leg sie deinem nechsten für: so helts dann jederman für gewisz, er hab gefressen sovil nüsz. Scheit Grobianus O 4 a . 2 2) vor augen legen, zur annahme, zur beschauung, zur wahl u. s. w., anteponere, apponere, proponere. ahd. noch kein furi lekjan. mhd. vür legen. Ben. 1, 992 b . nhd. furlegen, destinare i. e. proponere vel de…