lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

füreinander

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

füreinander

Bd. 3, Sp. 1036
füreinanderimmer Getrenntschr, einmal ‘vor einander’einer (eines) für den anderen (das andere); meist im zwischenmenschl Verhältnis   a bezogen auf gegenseitige Bestimmung, Zuwendung, Zuneigung  Ein Blumenglöckchen | .. ein Bienchen | .. Die müssen wohl beide | Für einander sein GWB1,26 Gleich u gleich 8  Seelen, die für einander geschaffen sind GWBB2,88,7 SLaRoche 12.5.73  Noch schlagen die Herzen | Für einander, doch, ach! nun an einander nicht mehr GWB1,265 Alexis u Dora 14   b mBez auf gegenseitige Förderung, Ergänzung  [Papagei:] Wir [der Schuhu u ich] schicken uns recht für einander. Er denkt den ganzen Tag, und ich denke gar nichts GWB17,81,28 Vögel Tasso 802   c mBez auf Stellvertretung  Wir haben .. am neuen Jahr für einander [Bibel-] Sprüche gezogen GWBB51,37 Langer 17.1.69 GWB38,16,16 GöttHeldWieland   d im Hinblick auf ein allg Verhältnis zueinander  Schade, daß man so für einander lebt, als wenn man nicht lebte, und daß Entfernung und Tod fast einerlei Effekt haben GWBB51,63 Branconi 29.7.82 GWBN11,51,3 EinwirkgNeuPhilos GWB28,152,22 DuW 12 Brigitte Mattausch B. M.
1064 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    füreinanderadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    füreinander , adv. eins vor das andere, in ordnung. so in bair. fürainander bringen, fürainander kommen u. s. w. Schmell…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    füreinander

    Goethe-Wörterbuch

    füreinander immer Getrenntschr, einmal ‘vor einander’ einer (eines) für den anderen (das andere); meist im zwischenmensc…

  3. Spezial
    füreinander

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    für|ein|an|der adv. un por l’ater.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuereinander

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fuereinander 3 Komponenten

fuer+(ein+ander)

fuereinander setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fuereinander‑ als Erstglied (1 von 1)

füreinandersein

DWB

fuereinander·sein

füreinandersein , n. ein sein oder leben für einander, d. h. des einen für das andere: vom element, vom kleinesten atom erhebt sich dies ges…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fuereinander". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fuereinander/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „fuereinander". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fuereinander/gwb. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fuereinander". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fuereinander/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_fuereinander_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fuereinander"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fuereinander/gwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}