lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FÜRBITTER

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FÜRBITTER m.

Bd. 9, Sp. 1308
FÜRBITTER m.abl. von fürbitten vb. jmd., der für jmdn. um etwas ersucht, für jmdn. betet. gegenwartssprachlich selten: ⟨15./16.jh.⟩ er wöll auch für vns vor gott stehn/ vnd vnser fürbitter seyn kirchenlied 2,1008 W. 1523 Christus ist gewiß vnser furbitter vor got Eberlin 3,25 HND. 1572 also erscheint er zů Pariß in gleicher hoffnung wie vormalen mit nam̄hafften fürbittern, fand aber deß koͤnigs ohren zů gnaden beschlossen vnnd můßt es am strick bezalen Wurstisen hist. 1,449. ⟨1606⟩ ich wil dich für meinen könig vnd schutzherrn, für meinen fürbitter vnd priester, für meinen lehrer vnd tröster halten Herberger passionzeiger (1611)206. 1654 sie kanten deß tyrannen grim, der den fürbittern gleiche straff würde angethan haben als dem, für welchen sie baten Martini, tartar. krieg 187. 1729 ist den 7. april 1694 nachdeme er 11 tag an den platern und vergicht krankh gelögen, zu ainen engl gotes und lieben firbiter fir uns worden Rost tgb. 95 H. ⟨1757⟩ sonderlich war ihre verrichtung die manns personen zu beschützen und bey den höhern gottheiten ihr fürbitter und mittler zu seyn Sattler Würtenberg (1764)1,207. 1820 jedoch euer freund und fürbitter werd’ ich verbleiben auf der ganzen kurzen laufbahn Jean Paul I 15,29 ak. 1860 wüthend wandte sich der papst jetzt gegen den unberufenen fürbitter H. Grimm Michelangelo 1,296. 1935 doch dann wird er (Mose) .. sogleich zum fürbitter für sein volk O. Weber bibelkde. d. alten testaments 1,156. 2006 der konsequente fürbitter (Christian Führer, leipziger nikolaikirchenpfarrer) d. tagesztg. (ausg. 92) Nr. 7962, 4.5., 2.Elsner-Petri
1588 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fürbitter

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Fürbitter , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Fürbitterinn, plur. die -en, der oder die für einen andern bittet…

  2. modern
    Dialekt
    Fürbitterm.

    Pfälzisches Wb.

    Für-bitter m. : 'Fürsprech', -biddeʳ [ PS-Windsbg Gersb KL-Reichb NW-Niedkch ]. Das is dem seiⁿ F. [ KL-Reichb ]. Dort h…

  3. Sprichwörter
    Fürbitter

    Wander (Sprichwörter)

    Fürbitter Wir haben so viel Fürbitter, als in der Ernte faule Schnitter. – Eiselein, 196. »Wir seind versehen mit fürbit…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuerbitter

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fuerbitter

fuerbitten + -er

fuerbitter leitet sich vom Lemma fuerbitten ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von fuerbitter 2 Komponenten

fuer+bitter

fuerbitter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fuerbitter‑ als Erstglied (1 von 1)

fürbitterin

DWB

fuerbitte·rin

fürbitterin , f. , von fürbitter ( s. d. ). fürbitterin, deprecatrix. Nieremberger Ccc 4 d . Scheller (1805) 1, 1032 . weil du, schöne fürbi…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fuerbitter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fuerbitter/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „fuerbitter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fuerbitter/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fuerbitter". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fuerbitter/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_fuerbitter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fuerbitter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fuerbitter/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}