lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fürbitten

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

fürbitten

Bd. 3, Sp. 1030
fürbittenmeist vor-; nur subst u PartPräs (subst)Fürsprache einlegen (für jdn); auch im relig Sinn  auf mein Vorbitten erlaubte sie [Lotte] ihnen [den Knaben], bis vor den Wald mit zu fahren AA22,1 Werth I  [Prediger:] wie ein solcher Mann [Hl Rochus] .. für diejenigen, die sich im Gebet gläubig an ihn wenden, vorbittend, Befreiung von schrecklichen .. Übeln .. erlangen könne .. .. Dürft ihr .. hinzufügen .. wir begnügten uns an der gottgefälligen That selbst, so könnt ihr euch um desto mehr erfreuen .. ähnlicher geworden zu sein dem F-den GWB341,38,6 u 43,8 Rochusf iSv bitten, werben (um Zustimmung, Einverständnis)  Wenn man will. | .. Man könnte sagen. | .. gewissermaßen .. diese höflichen, vorbittenden, allen Widerspruch .. sogleich beseitigenden Schmeichelworte GWB411,120,16 Redensarten GWB7,307 DivNot Plp  Syn GWBfürsprechenBrigitte MattauschB. M.
864 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fürbitten

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    fürbitten , intransitiv: eine fürbitte für jemand oder andere aussprechen. furbitten, intercedere, intervenire. voc. inc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    fürbitten

    Goethe-Wörterbuch

    fürbitten meist vor-; nur subst u PartPräs (subst) Fürsprache einlegen (für jdn); auch im relig Sinn auf mein Vorbitten …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuerbitten

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fuerbitten 2 Komponenten

fuer+bitten

fuerbitten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fuerbitten‑ als Erstglied (1 von 1)