Aggregat · alle Wörterbücher

fünferlei

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fünferlei adv.

Bd. 4, Sp. 561

fünferlei , adv. aus fünf verschiedenen arten bestehend, quinque specierum, quinque generum. gleich allerlei ( s. d. ) aus an einander gerückten genitiven entstanden. ahd. kommt es nicht vor, kaum mhd., wenigstens erst sehr spät, nemlich in der übergangszeit ins nhd.: die sach der sachen ist vil wol fünferlay. ring s. 196 (44 d , 24). daneben ohne die genitivendung an fünf, in bildung wie bedeutung ganz mit dem älteren fünf hande in der aus MS. 2, 198 a oben sp. 552 angeführten stelle übereinstimmend, auch fünflei, fümflei, das bereits adjectivisch verwendet wird: er sprach: fümflei dienst cha…

Campe nhd.

Fünferlei adj, adv

Fünferlei , adj . ohne Umendung, u. adv . von fünf verschiedenen Arten, Sorten. Fünferlei Geld. Fünferlei Obstbäume. So auch, funfzehnerlei und funfzigerlei , von funfzehen, funfzi…

DWB2 nhd.

FÜNFERLEI pron.

FÜNFERLEI pron. mhd. vünfleie. mnd. vīfley(e), vīverley. zusb. aus der genitivverbindung von fünf num. und mhd. leie f. ‘art und weise’. mhd. auch mit unflektiertem erstelement. fü…

GWB GWB

fünferlei

fünferlei fünf verschiedene f. Arten weißen Marmor .. von dem gröbsten Korn bis zum feinsten 44,330,20 CellAnh IX 2 41 2 ,221,20 Epische u dramatDichtg Brigitte Mattausch B. M.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fünferleiadj, adv
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Fünferlei , adj . ohne Umendung, u. adv . von fünf verschiedenen Arten, Sorten. Fünferlei Geld. Fünferlei Obstbäume. So …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
fünferlei
Goethe-Wörterbuch

fünferlei fünf verschiedene f. Arten weißen Marmor .. von dem gröbsten Korn bis zum feinsten 44,330,20 CellAnh IX 2 41 2…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

fünferlei GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuenferlei

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fuenferlei

fuenferlen + -ei

fuenferlei leitet sich vom Lemma fuenferlen ab mit Suffix -ei, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von fuenferlei 2 Komponenten

fuenfer+lei

fuenferlei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fuenferlei kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fuenferlei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fuenferlei

MLA

Cotta, Marcel. „fuenferlei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fuenferlei. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fuenferlei". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fuenferlei.

BibTeX

@misc{lautwandel_fuenferlei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fuenferlei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fuenferlei},
  urldate      = {2026-05-19},
}