lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Füchslein

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Füchslein

Bd. 1, Sp. 1260
Füchslein 1. Aus Füchslein werden Füchse. n.: Ræve-unger ere og ræve. (Prov. dan., 474.) 2. So Füchslein und Wölfin Ablass predigen, soll man Gänslin und Schäflin einthun. J. von Wattenwyl wandte das Sprichwort sehr passend auf zwei Chorherren dieses Namens in Bern an. 3. Vnter einem füchslein steckt offt ein brüllender Löw. – Henisch, 1271.
348 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    füchsleinn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    füchslein , n. , dim. von fuchs. vgl. füchschen , füchsel . 1 1) der kleine fuchs, der junge fuchs, vulpecula. mhd. müst…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Füchslein

    Goethe-Wörterbuch

    Füchslein in leicht iron Selbstdarstellung, auf die Äsopische Fabel anspielend [ Warnung des Dichters vor der Ehe ] Ihr …

  3. Sprichwörter
    Füchslein

    Wander (Sprichwörter)

    Füchslein 1. Aus Füchslein werden Füchse. Dän. : Ræve-unger ere og ræve. ( Prov. dan., 474. ) 2. So Füchslein und Wölfin…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuechslein

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fuechslein

fuchs + -lein

fuechslein leitet sich vom Lemma fuchs ab mit Suffix -lein, mit Umlaut-Wechsel.

Keine Komposita gefunden — fuechslein kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fuechslein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fuechslein/wander
MLA
Cotta, Marcel. „fuechslein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fuechslein/wander. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fuechslein". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fuechslein/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_fuechslein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fuechslein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fuechslein/wander},
  urldate      = {2026-05-18},
}