früchtel

früchtel, n., süddeutsch statt früchtchen in beiden bedeutungen. in der zweiten: nachdem endlich diesem früchtel (es ist vom verlornen sohne die rede) das sauconvict nit mehr geschmeckt, seind ihm heilsamere gedanken eingefallen. Abraham a S. Clara in W. Wackernagels leseb. 3, 1, 912; (das verwaiste kind) isch so zue sîner groszel (groszmutter) kumme, der gimblere (trödlerin), die hets an kindsstatt angenumme un ufgezaoue (aufgezogen) halt wie sies verstande het. drum isch (ists) e früchdel so. Arnold pfingstmontag 98. so auch schlesisch, s. Weinhold 23^b. kärntisch bedeutet früchtl das getreide und einen ausgelassenen jungen. Lexer 103.