lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fruechtel

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

früchtel n.

Bd. 4, Sp. 269

früchtel , n. , süddeutsch statt früchtchen in beiden bedeutungen. in der zweiten: nachdem endlich diesem früchtel ( es ist vom verlornen sohne die rede ) das sauconvict nit mehr geschmeckt, seind ihm heilsamere gedanken eingefallen. Abraham a S. Clara in W. Wackernagels leseb. 3, 1, 912 ; ( das verwaiste kind ) isch so zue sîner groszel ( groszmutter ) kumme, der gimblere ( trödlerin ), die hets an kindsstatt angenumme un ufgezaoue ( aufgezogen ) halt wie sies verstande het. drum isch ( ists ) e früchdel so. Arnold pfingstmontag 98 . so auch schlesisch, s. Weinhold 23 b . kärntisch bedeutet f…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    früchteln.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    früchtel , n. , süddeutsch statt früchtchen in beiden bedeutungen. in der zweiten: nachdem endlich diesem früchtel ( es …

  2. Sprichwörter
    Früchtel

    Wander (Sprichwörter)

    Früchtel 'S is a schi Früchtel. ( Schles. ) – Weinhold, 23. Ironisch von einem bösen Buben.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fruechtel

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

fruechtel‑ als Erstglied (2 von 2)

früchteleer

DWB

fruechte·leer

früchteleer , adj. : indem er uns durch die früchteleeren und halb entblätterten bäume manche aussicht zeigte. Weisze kinderfr. 9, 40 .

früchtelos

DWB

frucht·elos

früchtelos , adj. : früchtelose bäume, an welchen keine früchte hangen. vgl. DWB fruchtlos .

fruechtel als Zweitglied (1 von 1)

wienerfrüchtel

DWB

wiener·fruechtel

-früchtel , n. : und hier öffnet sich für die schaubühne eine ganz neue aussicht ... wenn ein verderbtes volk den feinen streichen des laste…