lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

frôrên

ahd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

frôrên sw. v.

Bd. 3, Sp. 1289
frôrên
sw. v.
froreta: 3. sg. prt. Thoma, Glossen S. 12,11.
frieren: frigebam [zu: die noctuque aestu urebar et gelu, Gen. 31,40].
132 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    frôrênsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    frôrên sw. v. froreta: 3. sg. prt. Thoma, Glossen S. 12,11. frieren: frigebam [ zu: die noctuque aestu urebar et gelu, G…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    froren

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    froren , gelu rigens, gefroren, erfroren: frorn, hert, riech, sterr, rigidum. voc. 1482 i 4 b .

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit froren

7 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von froren 2 Komponenten

fro+ren

froren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑froren als Zweitglied (3 von 3)

blaugefroren

RDWB1

blau·gefroren

blaugefroren, blau gefroren blaugefroren / blau gefroren sein - посинеть от холода

unverfroren

DWB

unver·froren

unverfroren , part. adj. adv. zu verfrieren. a) eigentlich: unverfrorene tannen Ratzeburg waldverderbnis (1866) 2, 5 . von ausdrücken wie ei…

Ableitungen von froren (4 von 4)

erfroren

FWB

1. s. erfrieren (V.) 2.; 2. s. erfrieren (V.) 3.

gefroren

DWB

gefroren , part. zu gefrieren (frieren), als adj. und subst. 1 1) als adj., unverwundbar, durch zauberkunst ' fest ' gemacht: er ist gefrore…

Gefrorene

GWB

Gefrorene ‘das G.’: Speiseeis daß die Mutter uns eines Tages höchlich betrübte, indem sie das Gefrorene, das man uns von der Tafel [ des Gra…

Verfroren

Wander

Verfroren Verfrore wie a Wintermaus. ( Ulm. )

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „froren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/froren/awb
MLA
Cotta, Marcel. „froren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/froren/awb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „froren". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/froren/awb.
BibTeX
@misc{lautwandel_froren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„froren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/froren/awb},
  urldate      = {2026-05-12},
}