Aggregat · alle Wörterbücher

frôrên

ahd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

frôrên sw. v.

Bd. 3, Sp. 1289

frôrên
sw. v.
froreta: 3. sg. prt. Thoma, Glossen S. 12,11.
frieren: frigebam [zu: die noctuque aestu urebar et gelu, Gen. 31,40].

EWA ahd.

frôrên

frôrênAWB sw. v. III, nur in Gl. (s. Thoma, Ahd. Gl. z. A. Test. 12, 11): ‚frieren, frigere‘. S. frôr. – intfrôrênAWB, Notker, Ps.: ‚auftauen‘. – Ahd. Wb. III, 1289; Splett, Ahd. W…

EWA ahd.

frôrên

DWB nhd.

froren

froren , gelu rigens, gefroren, erfroren: frorn, hert, riech, sterr, rigidum. voc. 1482 i 4 b .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
frôrênsw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

frôrên sw. v. froreta: 3. sg. prt. Thoma, Glossen S. 12,11. frieren: frigebam [ zu: die noctuque aestu urebar et gelu, G…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
froren
Grimm (DWB, 1854–1961)

froren , gelu rigens, gefroren, erfroren: frorn, hert, riech, sterr, rigidum. voc. 1482 i 4 b .

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

froren DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit froren

13 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von froren 2 Komponenten

fro+ren

froren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.