lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

frisur

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FRISUR f.

Bd. 9, Sp. 1106
DWB2FRISUR f.  DWB2lehnwort aus frz. frisure f. DWB2in bestimmter weise gestaltete haartracht: 1754 mit eifer trat der jüngling in seiner väter spur,/ und schon die hand des knaben prieß manniche frisur Dusch verm. w. 134. 1812 ich hatte zwar sehr schöne haare, aber mein straßburger friseur versicherte mir sogleich, daß sie viel zu tief nach hinten verschnitten seien und daß es ihm unmöglich werde, daraus eine frisur zu bilden, in welcher ich mich produciren dürfe, weil nur wenig kurze und gekraus’te vorderhaare statuirt würden, alles übrige vom scheitel an in den zopf oder haarbeutel gebunden werden müsse Goethe I 27,249 W. ⟨1878⟩ in der äußeren erscheinung zeige sich das junge mädchen stets reinlich und ordentlich. nichts macht einen abschreckenderen eindruck als der kopf, umgeben von wirrem, nur in höchster eile aufgestecktem haar. .. von großer untadeliger frisur soll .. des morgens in haushaltungen, wo die töchter in kleinen obliegenheiten selbst mit zugreifen müssen, nicht die rede sein Ebhardt ton (1882)26. 1927 die frisur kleidet dich, da du ein gesicht hast. frauen ohne gesicht müssen sich in acht nehmen. die frisur macht nackt Toller hoppla 54. 1978 Pinggers vater .. hatte seine neue frau, eine bauerntochter mit kräftigen händen, breiten schultern und einer männlich kurzgeschorenen frisur, schon vor jahren kennengelernt Geiser Grünsee 209. 2003 Diekmann .. hüpft auf und ab, vor und zurück, die frisur hält d. tagesztg. 7169,29.9.2003,3.Schlaps
1479 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Frisūr

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Frisūr , plur. die -en, S. Adelung Frisiren .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Frisur

    Goethe-Wörterbuch

    Frisur aufwendige, auch aus künstl Haarteilen bestehende Haartracht, als modisches Erfordernis, Teil eines standesgemäße…

  3. modern
    Dialekt
    Frisurf.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia Frisur Fresur f. Haartracht, auch Tolle, Spitzenbesatz: dor wir ne Frisur üm dat witt Dauk Lu Ludwigslust@Elden…

  4. Sprichwörter
    Frisur

    Wander (Sprichwörter)

    Frisur Dat du de Frisur krigst, säd de Moltmöller, un smêt sîn Frû op'n Mehlsack. ( Holst. ) – Hoefer, 761.

  5. Spezial
    frisur

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    frisur [fri·sūr] f. (-s) Haarschnitt m., Frisur f. ▬ na frisur che stá bëgn eine kleidsame Frisur.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frisur

19 Bildungen · 0 Erstglied · 19 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von frisur 2 Komponenten

fri+sur

frisur setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

frisur als Zweitglied (19 von 19)

Britzelfrisur

RhWB

Britzel-frisur -əl- May-Burgbrohl , Aach-Stolbg , Geilk f.: F., bei der die beiden Zöpfe im Nacken durch eine Spange festgehalten werden. S.…

Drehorgelfrisur

PfWB

drehorgel·frisur

Drehorgel-frisur f. : eine alte, komplizierte Frauenhaartracht. Du mit deiner Drehorgelfrisur! [ NW-Gimmdg ]. —

haarfrisur

DWB

haar·frisur

haarfrisur , f. capillatio: der begriff einer haarfrisur oder kopfbedeckung hört ganz auf. Falke modenw. 2, 279 ; die reiche röthliche haarf…

Hochfrisur

PfWB

hoch·frisur

Hoch-frisur f. : eine Haartracht bei Frauen, bei der der Haarknoten auf dem Scheitel sitzt, -frisuʳ [verbr.]. Die hat e H., die isch eppes B…

Hundfrisur

RhWB

hund·frisur

Hund-frisur Schleid-Dollend , MGladb-Rheind f.: Haartracht der Frauen, in der Mitte gescheitelt.

Nestfrisur

PfWB

nest·frisur

Nest-frisur f. : 'Haartracht mit einem Nest 2b α ', Neschtfrisuʳ [ LU-Oggh Opp ]. SHW Südhess. IV 962/63 . —

rautenfrisur

DWB

rauten·frisur

rautenfrisur , f. frisur, verzierung an frauenkleidern, deren falten als rauten eckig gelegt wurden. Jacobsson 2, 368 a .

schiffsfrisur

DWB

schiff·s·frisur

schiffsfrisur , f. eine in form eines kahns gebildete und auf die frauenkleider aufgenähte verzierung. Jacobsson 3, 599 a .

Schneckenfrisur

PfWB

schnecken·frisur

Schnecken-frisur f. : 'Haartracht der Mädchen und Frauen, bei der zwei Zöpfe über den Ohren zu Schnecken aufgesteckt getragen werden', -fris…

sechserfrisur

DWB

sechser·frisur

sechserfrisur , f. in Wien frisur, die an den schläfen in die form einer 6 ausläuft. Hügel 147 b . vgl. DWB sechser 1 und sechs, f. 1.

Turbanfrisur

RhWB

turban·frisur

Turban-frisur turbā:n-, turbən-  Merz-Haustdt , Ahrw-OWinter f.: hoch aufgestecktes Frauenhaar.

waffelfrisur

DWB

waffel·frisur

waffelfrisur , f. eine frisur, die so gelegt ist, dasz sie längliche vierecke bildet. Jacobsson 4, 571 ( wo waffenfrisur gedruckt ist ).

Zopffrisur

PfWB

zopf·frisur

Zopf-frisur f. : ' Haartracht, bei der Zöpfe um den Kopf gelegt werden ', Zoppfrisuʳ [ LU-Oggh ], Zepp- [ LU-Opp ].