lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Frischmêlk

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Frischmêlk

Bd. 2, Sp. 312
Frischmêlk, adj. et adv. in der Landwirthschaft. Eine frischmelke Kuh, welche erst vor kurzem melk geworden ist, d. i. gekalbet hat, zum Unterschiede von einer altmelken. S. Melk.
189 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Frischmêlk

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Frischmêlk , adj. et adv. in der Landwirthschaft. Eine frischmelke Kuh, welche erst vor kurzem melk geworden ist, d. i. …

  2. modern
    Dialekt
    frischmelk

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    frisch-melk Siegld , OBerg, NBerg, Rees , Klev , Mörs ; sonst -męləkiχ Allg.; -męləkətiχ Aach Adj.: von der Kuh, kurz vo…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frischmelk

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von frischmelk 2 Komponenten

frisch+melk

frischmelk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

frischmelk‑ als Erstglied (3 von 3)

frischmelken

MeckWB

frisch·melken

frischmelken frischmilchend, vornehmlich von einer Kuh, die kürzlich gekalbt hat: 'eine alte frischmilchende Kuh 7 Rthlr.' ( Schö Bernst ) I…

frischmelkich

LothWB

frisch·melkich

frisch-melkich adj. Lix. Ri. u. s. frischmilchend (von der Kuh gesagt, die nach dem Kalben wieder zu Milch gekommen ist). — henneb. frischme…

frischmelkig

PfWB

frisch·melkig

frisch-melkig , frisch-melkicht Adj. : ' nach dem Kalben frisch Milch gebend ', Gegensatz: altmelkig. Die Kuh is frischmelkich [KU-Diedk RO-…