lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Frechdachs

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
9

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Frechdachs

Dachs m. Das zu den Mardern gehörende Säugetier mit spitzem Kopf und starken Grabkrallen heißt ahd. thahs (11. Jh.), mhd. dahs, mnl. nl. das. Die im Germ. vielleicht allgemein verbreitete Bezeichnung (vgl. das zweite Kompositionsglied von norw. svintoks ‘Dachs’; aus Ortsnamen ist auch asächs. thahs nachzuweisen und anord. *þǫx zu erschließen) ergibt gleichbed. spätlat. taxus, taxo und gelangt früh in die roman. Sprachen. Am wahrscheinlichsten läßt sich das vorauszusetzende germ. *þahsu- wie aind. tákṣati ‘verfertigt, zimmert, schafft, behaut’, tákṣā ‘Zimmermann’, griech. téktōn (τέκτων) ‘Zimme…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Frechdachs

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Dachs m. Das zu den Mardern gehörende Säugetier mit spitzem Kopf und starken Grabkrallen heißt ahd. thahs (11. Jh.), mhd…

  2. modern
    Dialekt
    Frechdachs

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Frechdachs Band 3, Spalte 3,943

  3. —
    Spezial
    Frechdachs

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Frech|dachs m. (-es,-e) 1 impertinënt (-nc) m. , porsona desfruntada f. 2 (in Bezug auf Kinder) canaia (-ies) m. , pesta…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frechdachs

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von frechdachs 2 Komponenten

frech+dachs

frechdachs setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — frechdachs kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „frechdachs". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/frechdachs
MLA
Cotta, Marcel. „frechdachs". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/frechdachs. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „frechdachs". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/frechdachs.
BibTeX
@misc{lautwandel_frechdachs_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„frechdachs"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/frechdachs},
  urldate      = {2026-05-12},
}