lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fratern

nur spez. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1 ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

fratern

Bd. 1, Sp. 1
fratern [fra·tęrn] adj. (-s, -a) 1 brüderlich, Brüder..., geschwisterlich, Geschwister... 2 ‹fig› brüderlich, innig → fredejin.
128 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Spezial
    fratern

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    fratern [fra·tęrn] adj. (-s, -a) 1 brüderlich, Brüder..., geschwisterlich, Geschwister... 2 ‹fig› brüderlich, innig → fr…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fratern

11 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von fratern 2 Komponenten

frat+ern

fratern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fratern‑ als Erstglied (10 von 10)

fraternalis

MLW

frater·n·alis

* fraternalis , -e. (frater) 1 fraternus – brüderlich : Folcuin. Bert. 1,7 p. 23,16 (chart.) iuxta -em fraternalem consensum et visceralis p…

fraternaliter

MLW

adv. * fraternaliter . fraterne – brüderlich : Rather. concl. 17 ne, quod misericorditer, -r fraternaliter et caritative ... est canonice co…

Fraternell

Meyers

frater·n·ell

Fraternell (lat.), brüderlich; fraternisieren , sich verbrüdern, brüderlich miteinander umgehen; Fraternisation , Verbrüderung; Fraternität …

fraternia

MLW

frat·ernia

* fraternia , -ae f. (frater) dies festus fraternitatis, sodalitatis – Brüderschaftstag (de signif. cf. regestum) : Chart. Bern. II 638 p. 7…

fraternisaziun

LDWB1

fraternisaziun [fra·ter·ni·sa·ziụŋ] f. (-s) Fraternisierung f., Verbrüderung f.

fraternisieren

Pfeifer_etym

fraternisieren Vb. ‘sich verbrüdern’. Frz. fraterniser ‘Brüderschaft schließen, sich verbrüdern’ wird nach 1789 als Schlagwort der französis…

FRATERNITÄT

DWB2

FRATERNITÄT f. lehnwort aus lat. fraternitas f.; 2 als (bedeutungs)entlehnung während der zeit der französischen revolution aus frz. fratern…

fraternitas

MLW

fraternitas , -atis f. I de qualitate i. q. necessitudo, dilectio fraterna, germana, caritas fratrum – brüderliches, geschwisterliches Verhä…

fraternité

LDWB1

frater·n·ite

fraternité [fra·ter·ni·tẹ́] f. (-tés) 1 Brüderlichkeit f. 2 Bruderschaft f.

fraternus

MLW

frater·nus

fraternus , -a, -um. confunditur c. futurus: Vita Goar. 1 p. 411,11. 1 adi. i. qui fratris est – brüderlich, den Bruder betreffend, dem Brud…

Ableitungen von fratern (1 von 1)

fraterne

MLW

fraterne v. fraternus. Konstanciak

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fratern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fratern/ldwb1
MLA
Cotta, Marcel. „fratern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fratern/ldwb1. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fratern". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fratern/ldwb1.
BibTeX
@misc{lautwandel_fratern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fratern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fratern/ldwb1},
  urldate      = {2026-05-10},
}