lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Franziskus

GWB bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

Franziskus

Bd. 3, Sp. 865
Franziskusnur ‘Franzisk’für den Hl Franz vAssisi; nur in Ausrufen des Erstaunens  [Bruder Lorenzo:] O heiliger Franzisk! [Saint Francis] GWB9,206 RomJul 624 [für: Jesu Maria; Schlegel: Sankt Franz] ebd 628  Syn GWBh1nFranzNikolaus LohseN. L.
246 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Franziskus

    Goethe-Wörterbuch

    Franziskus nur ‘Franzisk’ für den Hl Franz vAssisi; nur in Ausrufen des Erstaunens [ Bruder Lorenzo: ] O heiliger Franzi…

  2. modern
    Dialekt
    Franz(iskus)

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Franz(iskus) m.: 1. Name mehrerer Heiliger, ohne Zusatz stets Fr. von Assissi, sonst Franz Sāles u. Fr. Borjes [letztere…

  3. Spezial
    Franziskus

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fran|zis|kus nom. propr. m. Francësch.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit franziskus

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

franziskus‑ als Erstglied (2 von 2)

Franziskussalz

RhWB

franziskus·salz

Franziskus-salz -tsiskəszǫut Eup-Stdt n.: in der RA.: Äisch(en) (Asche) is Fr., dat schuərt ( scheuert) der Mag.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „franziskus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/franziskus
MLA
Cotta, Marcel. „franziskus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/franziskus. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „franziskus". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/franziskus.
BibTeX
@misc{lautwandel_franziskus_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„franziskus"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/franziskus},
  urldate      = {2026-05-12},
}