lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Frantsōse

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

Frantsōse m.

Bd. 2, Sp. 849

Frantsōse m. [allg. OWestf SWestf, verbr. Münsterl] 1. Franzose, Bewohner Frankreichs. De Franßōsen hebt us düftich in de Māken (setzen uns sehr zu) ( Stf Rh ). — Reim: Bur, laup nich, Bur, laup nich. / Du häs je kin Naut. / Fänk di de Franzose, / he slött di nich daut. / Häs du en klen Wifken, dat mags du wull wahrn. / Fänk dat de Franzose, / he lött di ’t nich fahrn ( Tek Hö ). — 2.1. Wespe (Vespula vulgaris) ( Hfd Ei = HART 1,48). — 2.2. langes rotes fliegendes Insekt, kleiner als „Wasserjungfern“ ( Arn Mü ). — 2.3. Küchenschabe (Blatta orientalis) [verstr. OWestf = HART 1,48]. — 3. länglic…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Frantsōsem.

    Westfälisches Wb.

    Frantsōse m. [allg. OWestf SWestf, verbr. Münsterl] 1. Franzose, Bewohner Frankreichs. De Franßōsen hebt us düftich in d…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frantsose

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

frantsose‑ als Erstglied (8 von 8)

Frantsōsekrūd

WWB

frantsose·krud

Frantsōse-krūd n. [verstr.] 1. Franzosenkraut, Knopfkraut (Galinsoga parviflora) (lästiges Unkraut). — 2. Rote Taubnessel (Lamium purpureum,…

Frantsōseniᵉtele

WWB

Frantsōse-niᵉtele f. Rote Taubnessel (Lamium purpureum) ( Lst Dr).

Frantsōseoªlig

WWB

Frantsōse-oªlig f. Frantsausenoalge Mittel gegen Ungeziefer, Maulwürfe etc. ( Dor Wl ).

Frantssesk

WWB

Frantsosesk n. Französisch, Sprache der Bevölkerung Frankreichs. Met dīn Frantsöüs köms ’e nit bis inne Bittermark (nicht weit) ( Dor Wl ). …