lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

franc

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
20

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

franc adj.

Bd. 1, Sp. 441
franc adj. Rqv.II
17 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    francadj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    franc adj. frei Karlm. 37,20. Wolk. 57. 1,11. vgl. den hundnamen Frank Helbl. 4,448 u. francweide. aus fz. franc, it. fr…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    FRANCm.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    FRANC m. lehnwort aus frz. franc m.; vgl. franken m. im erstbeleg franks plur. (ehem.) französische währung; auch währun…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Franc

    Goethe-Wörterbuch

    Franc zweimal Abkürzung ‘fr.’ frz Währungseinheit B45,95,4 Jügel 29.12.28 K B30,168,3u5 Ulmann 13.11.12 uö Syn h 2 n Fra…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Franc

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Franc , frz. Silbermünze, seit 1795 die (zu kleine) Einheit der frz. Münze = 100 Centimes = 20 Sous = 8 Sgr. = 30 kr. C.…

  5. Spezial
    Franc

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Franc (franz.) m. (-[s],-s) franch (-cs) m. ▬ belgischer Franc franch belgich m. ; französischer Franc franch franzesc m…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 4 Kompositum 15 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit franc

122 Bildungen · 121 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

franc‑ als Erstglied (30 von 121)

Français

Meyers

franc·ais

Français (franz., weibl. Form: française , spr. frangßä,-ßǟs'), französisch; Franzose, Französin; à la française , nach französischer Weise.

Française

Meyers

Française (franz. spr. frangßǟs'), franz. Tanz, s. Kontertanz .

francalis

KöblerAhd

franc·alis

francalis , Adj. nhd. frei ne. free (Adj.) Q.: Urk (1004-1010) E.: vgl. germ. *franka-, *frankaz, Adj., mutig, frei, frank

francamënter

LDWB1

francamënter [fran·ca·mën·ter] adv. offen, offen heraus, offenherzig, frei, freimütig, klar, rückhaltlos ( → bel davert) . ▬ baié francamënt…

Franc-Archers

Herder

franc·archers

Franc-Archers (—arscheh), die 1448 errichteten franz. Freischützencompagnien (die wenig leisteten).

francatöra

LDWB1

francatöra [fran·ca·tö·ra] f. (-res) Frankatur f., Frankierung f.

francatus

MLW

fra·n·catus

subst. francatus , -i m. libertus, manumissus – Freigelassener, Freier : Chart. Frising. 206 p. 212,16sq. (a. 1261) cum omnibus servis, masn…

Francavilla

Meyers

fra·n·cavilla

Francavilla , 1) (F. al Mare ) Stadt in der ital. Provinz und dem Kreis Chieti, am Adriatischen Meer und an der Eisenbahn Ancona-Brindisi, m…

Francesca da Rīmini

Meyers

Francesca da Rīmini (spr. -tschéska), Tochter des Guido da Polenta, Herrn von Ravenna, wurde von ihrem Vater zur Beilegung der Feindseligkei…

Francësch

LDWB1

franc·esch

Francësch [Fran·cësch] nom.propr. m. Franz, Franziskus → Cëch, Franzl .

Franceschi

Meyers

france·schi

Franceschi (spr. -tschéski), Piero degli , ital. Maler, geb. um 1420 in Borgo San Sepolcro, gest. daselbst 1492, arbeitete von 1439 an unter…

Franceschīni

Meyers

Franceschīni (spr. -tscheskīni), 1) Baldassare , ital. Maler, geb. 1611 in Volterra, gest. 1689 in Florenz. bildete sich daselbst unter Ross…

Francesco

Meyers

Francesco (ital., spr. -tschésko), soviel wie Franz; im Diminutiv Franceschino, Cecco, Cecchino .

Francescone

Meyers

Francescone (ital., spr. -tscheskōne, auch Leopoldino ), toskan. Silbermünze der Lothringer zu 2 Franceschini oder 10 Paoli, 11 / 12 fein = …

Franceville

Meyers

france·ville

Franceville (spr. franß'wil), Militärstation in Französisch-Kongo, unweit der Mündung des Passa in den Ogowe, 420 m ü. M., Ausgangspunkt der…

francharium

MLW

* francharium (-her-), -i n. (2. * francus, cf. francog. vet. franchar [t]; v. Wartburg, Frz. etym. Wb. III. p. 759 a , sed cf. adn. 17; cf.…

franché

LDWB1

franché [fran·chę́] vb.tr. (franchëia) 1 befreien, freimachen 2 (posta) frankieren. ▬ franché na lëtra einen Brief frankieren.

Franche-Comté

Meyers

Franche-Comté (spr. frāngsch'-kongté, Freigrafschaft Burgund, Hochburgund ), ehemalige franz. Provinz, umfaßte die heut igen Departements Do…

Franche Comté

Herder

Franche Comté (Frangsch Congteh), die ehemalige Freigrafschaft Burgund, die heutigen franz. Departem. Doubs, Obersaône, Jura, 284 QM. groß m…

Franchement

Herder

Franchement (frangschmang), frei, unverholen; franchise (frangschihß), Freimüthigkeit.

Franches-Montagnes

Meyers

Franches-Montagnes (spr. frāngsch'-mongtannj'), s. Freibergen .

Francheville

Meyers

Francheville (spr. frangsch'wil', Franqueville, Francavilla ), Pierre , franz. Bildhauer, geb. 1548 in Cambrai, gest. um 1616 in Paris, verl…

franchëza

LDWB1

franchëza [fran·chë·za] f.sg. Aufrichtigkeit f., Entschiedenheit f., Gewandtheit f., Offenheit f., Freimütigkeit f., Auftreten n.

Franchi

Meyers

Franchi (spr. -ki), 1) Alessandro , Kardinalstaatssekretär, geb. 25. Juni 1819, gest. 1. Aug. 1878, ward im römischen Seminar erzogen, erlan…

franchisa

LDWB1

franchisa [fran·chī·sa] f. (-ses) Franchise f.

Franchise

Meyers

Franchise (franz., spr. frangschis'), Freimütigkeit, Freiheit; Befreiung von Abgaben, besonders von Zöllen; Certificat de f ., Zollfreischei…

Franchisevertrag

DERW

franchise·vertrag

Franchisevertrag, M., ›pachtähnlicher Vertrag bei welchem der Franchisenehmer im eigenen Namen und für eigene Rech- nung gegen Entgelt Namen…

franchisia

KöblerAhd

franchisia , F. nhd. Frankenrecht ne. law of the Franks Q.: Urk (927-942) E.: s. francus, Franko

Franchising

DERW

Franchising, F., ›Franchising‹, um 1985 Lw. ne. franchising, N., ›Franchising‹, zu frz. franchise, F., ›Freiheit‹, zu frz. Franc, M., ›Frank…

franchisius

MLW

* franchisius (-ces-), -a, -um. ( * franchisia) immunis – abgabenfrei : Chart. ord. Teut. 31 (a. 1195) dono (sc. comes) ... eisdem (fratribu…

Ableitungen von franc (1 von 1)

France

Meyers

France (spr. frāngß'), Jacques Anatole , franz. Dichter und Schriftsteller, geb. 16. April 1844 in Paris als Sohn eines Antiquars, der berei…