Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
framzuht st. F. (i)
framzuht , st. F. (i)
- nhd.
- Fortpflanzung, Fruchtbarkeit, Nachkommenschaft
- ne.
- propagation, fertility, descendants
- ÜG.:
- lat. fecunditas Gl, proles Gl, propagatio Gl
- Q.:
- Gl (Ende 8. Jh.)
- I.:
- Lüt. lat. propagatio?
- E.:
- s. fram (1), zuht
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 3, 1223 (framzuht), ChWdW8 337b (framzuht), ChWdW9 1001b (framzuht), EWAhd 3, 520
- Son.:
- Tgl06 = Benediktbeurer Cura-Glossen (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 4614) (Ende 8. Jh.), TrT01 = Salzburger Cura-Glossar (Sankt Florian, Stiftsbibliothek III 222 B), TrT07 = Freisinger Isidor-Glossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 6325), TrT09 = Salzburger Cura-Glossar II (Wien, Österreichische Nationalbibliothek Cod. 949)