lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fraeule

nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fräule n. f.

Bd. 4, Sp. 88
fräule, n. f. dasselbe: fräule tochter. Abele 2, 254; das dierndel, nemlich die fräule tochter. 3, 61; Mops, der zu der fräule kam. Günther 470; und krönt ehmals dein kind, die fräul Eleonor, der wenig gleiche sind. 723; vgl. Celendris, der kaiserin kammerfräule; kleid eine säule, sie sieht wie eine fräule. Göthe 2, 242; ziehen junker auch und fräulen zu der wallfahrt stillem frieden, wie erhabne riesensäulen wachsen unsre pyramiden. 47, 227. unter dem volk häufig fräule, fräle für fräulein. doch Megenberg 116, 7. 9 hat fräwel und mändel im natürlichen sinn von weibchen und männchen.
596 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fräulen. f.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    fräule , n. f. dasselbe: fräule tochter. Abele 2, 254 ; das dierndel, nemlich die fräule tochter. 3, 61; Mops, der zu de…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fräule

    Goethe-Wörterbuch

    Fräule im Reim auf ‘Säule’ für ein adliges Fräulein (in Aufnahme einer obd-md Form) Kleid’ eine Säule, | Sie sieht wie e…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fraeule

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fraeule

fraeulen + -e

fraeule leitet sich vom Lemma fraeulen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von fraeule 2 Komponenten

fra+eule

fraeule setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fraeule‑ als Erstglied (9 von 9)

fräulein

DWB

frau·lein

fräulein , n. und f., das genus in adj. und pron. schwankend, doch so dasz allmälich f. überwiegt. mhd. freuwelîn, fröuwelîn, das diminutivu…

fräuleinen

DWB

fraeule·inen

fräuleinen , fräulein nennen: Fritz redte Lowise Hawermann mit 'fräulein Hawermann' an, un as hei noch mal wedder mit sin 'fräulein' tau pla…

Fräuleinschaft

Campe

fraeulein·schaft

Die Fräuleinschaft , d. Mz . ungew. 1) Der Stand, d. h. der Zustand, die Verhältnisse eines Fräuleins; ein Wort, wie Jungfrauschaft. 2) Х Di…