Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
FORDERLICH adj.
FORDERLICH adj. mhd. vorderlich adj., vorderlîche adv. abl. von fordern vb.; teilweise durch dissimilation ausfall des ‐r‐. aufgrund der formalen nähe zu förderlich adj. überschneidung im gebrauch beider adjektive, vgl. einzelne bedd. – frnhd. bezeugungsschwerpunkt, im 18. jh. auslaufend. 1 vorzüglich, vornehm. selten, überwiegend attributiv bezeugt: ⟨u1170⟩ do was Genelunes geslechte/ chreftic unt machtic,/ ain uil uorderlichez chunne Konrad rolandslied 8757 W. ⟨1220/30⟩ ich zaldez ze gewinne,/ swenne an vorderlîche minne/ ich von dienste durch mîn heil/ würbe êre oder lônes teil Moriz v. Craun 2394 ATB. ⟨1301/19⟩ sô was er doch sinne rîch,/ daz man in drumbe widersaz/ und des vil selten vergaz,/ man het in vorderlich Ottokar öst. reimchr. 1319 MGH. 2 vorzugsweise, insbesondere; vgl. förderlich adj. 3. nur adverbial: 1299 wier .. haben an gesechen voderleich, vnt zedemersten daz gotes lon, des wier gewarten ewichleichen an vnseren selen corp. altdt. originalurk. 4,512 W. ⟨E14.jh.⟩ der erst sůn haisset herczog Wilhalm, ain gerader, wolgestalter fürst, des visonomey mir vorderleich wol gefellet Stainreuter öst. chr. 211 MGH. E15.jh. die weyle nicht alleine spilen, sunder auch mit den spilern teyl zu haben ader den spilern zuzusehen, forderlich den pristern jm geistlichen rechte bey grosser busse vorbothen script. rer. lusat., n. f. 2,231. ⟨1510/30⟩ idoch die heusser mechtig zerbrochen waren, .. unnd sonnderheit ein mergclich schade geschach, forderlich an den giebeln und techern Grunau preuss. chr. 2,328 P. ⟨v1559⟩ daruͤmb lieben bruͤder, begeren die heiligen vnsere bruͤder, .. das wir forderlich zur busse vnd seligkeit kommen Sarcerius pastorale (1562)72b. ⟨1652⟩ (es) sollen förderst dessen .. negste freund, wo sie dergleichen innen würden, .. denselbigen wie es die gelegenheit geben wird, und am besten leiden mag, forderlich in der enge freundlich ansprechen t. reichs-arch. 12,3,39b L. 3 hilfreich, nützlich; vgl. förderlich adj. 1. überwiegend prädikativ: ⟨1378/9⟩ von Wormisze her bischof here, habe ich von uch genommen mere, wan daz ich uch waz vorderlich, in rechter milde truwelich Ernst v. Kirchberg 631 W. 1448 hiruff ist geaviseret, das der vorscreven herre homester unde seine amptlude .. den selbigen us Hollant, Seelant unde Vrißlant behulfflich unde vordelich sein sullen staatsverträge dt. orden 2,80 W. 1526 wo es hulfflich und fodderlich dazu were, wolt ich lassen mit allen glocken dazu leutten Luther w. 19,73 W. 1585 zum sechsten sollen sie ihrem pastori in alle seinen nöten und sachen retlich, behülflich und foderlich .. sein ev. kirchenordn. 5,420b S. 1664 forderlich, beförderlich, dienstlich .. utilis et commodus Duez dict. 2,158a. 1725 er (scharfrichter) solte an ihme anders nichts thun, als seiner seelen aus dem sündlichen leibe forderlich zum himmel zu seyn A. Schmid justiz-rad 99. 4 unverzüglich, umgehend; (einer forderung entsprechend) schleunig. vgl. förderlich adj. 2. hauptgebrauch, meist adverbial und oft kompariert: 1380 dem sol man auch des rechten do also vorderlich vnd on geuerde helffen mon. zoller. 5,86. 1441 burgermeister und rotleute zu Troppau .. bitten alle, dass sie derzelbm frawen Katherinan off der strase hin und erwedir, dass die arme enelende frawe ir sachin destir forderlicher folfuren muge, forderung und gutten willen beweisen qu. Wien (1895) II 2,206a. 1538 so nun die gemach also bereyt sind, můß man eyn yedes ding samethafft, vnd sunderlich verordnen, dz mans dester forderlicher an der hand hab, so es die notturfft erfordert Herr ackerwerck 117a. ⟨1583⟩ fürst hertzog Heinrich der Jünger (hat) .. sich entschloßen dem die folge zu thun, baldt daran gewesen, auff mittel vnd wege gedacht, nach bergleuten sich beworben, damit zum forderligsten solches ins werck zu bringen Hake bergchr. 36 D. 1616 dasz er den könig, aufs forderlichste, und insonderheit, wan dessen soldat verloren, und er entblöset ist, an einen sichern ort .. setze Selenus schach‐sp. 161. 1663 dieweil .. wollen i. ch. d. die academiam forderlichst visitiren lassen urk. u. actenstücke Friedrich W. v. Brandenburg 16,1,404. ⟨1739⟩ als hast du von ihme abbten seine forderliche erklärung hierüber abzufordern samml. baier. bergrecht 609a L.Katzmann