Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Fockmast
Fockmast
Fock f. ‘Segel am Vordermast’. Das seit etwa 1500 bezeugte mnd. vocke ‘Focksegel, dreieckiges Vordersegel’ (vgl. mnl. focke, nl. fok) wird in hd. Glossare aufgenommen und verbreitet sich von Anfang des 16. Jhs. an langsam in der nhd. Literatursprache. Die Etymologie ist umstritten. Möglicherweise ist das Substantiv (das Ziehsegel im Gegensatz zum Hintersegel, dem Treiber) aus mnd. vocken ‘(mit der Fock) segeln’, nl. fokken ‘stoßen’ (z. B. ein Schiff von Land) rückgebildet. Die ursprüngliche Dreieckform der Fock spiegelt sich noch in fries. fok und in entlehntem norw. fokka ‘dreieckiges Stück Land’. – Dazu Fockmast m. ‘Vordermast’, mnd. vockemast (15. Jh.), und Focksegel n., mnd. vockensēgel, seit dem 17. Jh. im Hd.