Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
fochtel f.
fochtel, f. latus ensis, wurde sonst statt des heutigen fuchtel geschrieben: ein schweizerischer buffel, der mit einer elenlanghandhabigen fochtel und mit ausgestrecktem contractem ungebogenen arm daher vordanzet oder vortritt. Garg. 83a; jeder Schweizer baur hets mit seiner fochtel auch also auflösen können. 286b; und mähet mit ausgestreckten armen mit seiner fochtel unter dise flüchtige brotverderber, wie ein anderer todenvorläufer der höllen, tödtet und erlegt auch so viel, dasz ihm sein fochtel enzwei brach. 257a; er meiet (mäht) mit den fochteln zu beiden händen. 177b; welche nicht meister Mars mit der breiten fochtel kan umbringen, die wird der Mors verschlingen. groszm. 73; eine fochtel tragen. Witzenb. 3, vorr.; aus misbrauch der in Frankreich heutiges tags gemein ist, allwo die ehr mit der fochtel musz gesucht und erhalten werden. Philand. 1, 600; die beide gäst giengen ihrem corporal zu hülf und mit ihren fochteln auch auf meinen hochzeiter los. Simpl. Courage 14; hängt seine fochtel an, die er zu tragen weisz, als wol kein edelmann. Fleming 134.