Aggregat · alle Wörterbücher

fluzzida

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 7

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

fluzzida st. f.

Bd. 3, Sp. 1010

fluzzida
st. f. — Graff III, 753.
fluzzedon (Einsiedeln 316), fluzidon (Zürich C 164): dat. pl. Gl 2,502,44 (beide 11. Jh.).
das Fließen, Strömen, bezogen auf das Öl: [et de languidulis fota] natatibus (Glosse: natatus dicitur olei, in quo papyrus natat) [lucem perspicuo flamma iacit vitro, Prud., H. a. inc. luc. (V) 143].
Komp. gi-, bluot-, irfluzzida.

EWA ahd.

fluzzida

fluzzidaAWB f. ō-St., nur Gl. 2, 502, 44 (11. Jh.): ‚Fließen, Strömen, natatus‘. S. fliozan, fluz1, -ida. – Ahd. Wb. III, 1010; Splett, Ahd. Wb. I, 247; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 30…

KöblerAhd ahd.

fluzzida st. F. (ō)

fluzzida , st. F. (ō) nhd. „Fluss“, Flüssigkeit?, Fließen, Strömen ne. „flow“ (N.), fluid (N.)? ÜG.: lat. (natatus) Gl Vw.: s. anagi-, bluot-, gi- Q.: Gl (11. Jh.) E.: s. fluz, fli…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
fluzzidast. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

fluzzida st. f. — Graff III, 753. fluzzedon ( Einsiedeln 316 ), fluzidon ( Zürich C 164 ) : dat. pl. Gl 2,502,44 ( beide…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

fluzzida AWB
fluzzida EWA
fluzzida KöblerAhd
anagi KöblerAhd
anagifluzzida KöblerAhd
gifluzzida KöblerAhd
urfluzzida KöblerAhd
bluot KöblerAhd
fliozan KöblerAhd
fluz KöblerAhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fluzzida

6 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

‑fluzzida als Zweitglied (5 von 5)

anagifluzzida

AWB

ana·gifluzzida

anagifluzzida st. f. — Graff III, 753. ana-ga-uluzido: dat. sg. Gl 1,502,62/63 ( M, clm 6225, 9. Jh. ); -gi-fluzido ( 3 Hss., 1 -u-), -luzid…

bluotfluzzida

AWB

bluot·fluzzida

bluotfluzzida st. f. , mhd. bluotvluzzede. — Graff III, 753. Nur als Nom. Sing. im SH und ihm nahestehenden Pflanzenglossaren vom 11. Jh. an…

gifluzzida

AWB

gif·luzzida

gi- fluzzida st. f. — Graff III, 753. ki-fluzzid-: nom. sg. -a Pauly, Glossen S. 115 ( Antwerpen mus. Plant.-Mor. 17.4, 10./11. Jh.; nach No…

irfluzzida

AWB

ir- fluzzida st. f. ur-fluzida nom. sg. Gl 2,393,31 ( Wien 247, 11. Jh. ). Zu ur- statt ir-, ar- s. Lauffer S. 338 f. das Herausfließen, -st…

urfluzzida

KöblerAhd

urf·luzzida

urfluzzida , st. F. (ō) nhd. Überflutung, Herausfließen, Herausströmen ne. flood (N.) ÜG.: lat. eluvies Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. lat. el…

Ableitungen von fluzzida (1 von 1)

urfluzzida

KöblerAhd

urfluzzida , st. F. (ō) nhd. Überflutung, Herausfließen, Herausströmen ne. flood (N.) ÜG.: lat. eluvies Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. lat. el…