fluppen

fluppen Rhfrk, Mosfrk -ub-; sonst -up- Allg. schw.: die Bed. schliesst sich teils an ‘flappen’, teils an ‘flutschen’ an. I. einen dumpfen, flappenden Ton erzeugen. 1. intrans. a. heftig fallen, gewichtig aufschlagen Saar, WEif; de Jung as vum Dach erofgefluppt; er es of de Bodem gefl., dat et em en de Uhre gerosselt hat Allg.; haue, dat et fluppt Birkf-Herrst; wat dat fluppt! beim Dreschen Bernk. — b. laut, geräuschvoll, im Ticktack, plump, träge, müde gehen, mit den Füssen platt auftreten; gefluppt kommen WEif, Monsch, Ahrw, Neuw-Dattenbg, Birkf-Herrst [vor Freude springend herankommen Neuw-Dattenbg]. — 2. trans. a. das Getreide fl., tüchtig dreschen; haut (heute) fl. mer os Hawer Simm, Saar, WEif, Mülh Rh-Immenkeppel (-ø-), Wippf-UBrochhg. — b. einen fl. α. tüchtig prügeln, dass es dumpf dröhnt; auch se enem fl., se geflupp kriegen Simm, Birkf, Saar, Mos, WEif bis Bernk, Rip in Ahrw, Rheinb, Eusk, Bergh, Sieg; den as der es (einmal) vu sengem Papp gefluppt gen; em Sonndig hon se sech owen bei der Wertschaft gefl. Bitb. — Jup, J., wo han se dech gefl.? Om Mülleberg, om M., do han se dech gefl.! Sinzig. — De Huppert gefl. krige Schleid-Gemünd, Bergh-Frohnhf. — De es am Uahr (Ohr) gefl. närrisch Barm. — De es am Mulle fl. schmollt Düss-Kaiserswerth [fl., gelinde Ohrfeigen geben Rheinb-Flamersh]. — β. fortjagen, herausschmeissen; er hät seng Mäd (Magd) geflupp; he flupp en an der Dür erus MüEif. — c. etwas hinfl. mit Gewalt, wüst auf den Boden werfen Bitb-Niedersgegen. — d. deutschen Schlagball spielen Trier-Stdt, Neuw-Dierd (-o-); fluppches Zell-Raversbeuren. — e. übertr. α. stark Tabak (Zigarren) mit Behagen rauchen Birkf, Wend, Saarbr, Ottw, Wittl-Meerf, Zell-Trarb. — β. weiche Birnen fl., essen; de Bire misse gleich gefluppt were Bernk-Hottenb. — γ. met den Oge fl. zwinkern Schleid-Dreiborn (-o-). — II. sich schnell u. leicht bewegen, schlüpfen. 1. von Menschen u. seinen Handlungen; se flupp över de Mart (Markt); do flupp e öm de Eck; he flupp an der Dür eren; herus-, heren-, heraf-, heropfl.; dem fluppte alt ens esu e Wort onverhoffs am Mong (Mund) herus; enen fl. losse laufen lassen; einen Furz fahren lassen Rip, Altk, Gummb, Neuss, Dinsl-Aldenr; dem os enen gefluppt er ist nicht ganz bei Verstand Sieg-Fussh. — 2. et flupp (em); de Arbet flupp (em); et well (em) net fl.; et es mer net geflupp; et hät net geflupp es (die Arbeit) geht (nicht) flott von statten Allg. bis Mörs, Ruhrort, Rees; dem fluppt ren af (rein ab) alles Monsch-Rohren; dat es mech noch ens gefluppt die Schwierigkeit ist überwunden, trotzdem sie mein Können überstieg Aach, Allg. RA.: Fluppt et, da fluppt et; on fluppt et net, da fluppt et net Allg. — Abl.: die Flupperei, dat Geflupps, sich zerfl.